ПОКРИТИТЕ - превод на Английски

• covered
• coated
• encrusted
• cover

Примери за използване на Покритите на Български и техните преводи на Английски

Покритите растения и бактерии се натрупват един върху друг,
The encrusted plants and bacteria accumulate on leading of each other,

Застрахователната сума за всеки от покритите рискове може да бъде определена в български лева
The sum insured for each of the covered risks can be determined in Bulgarian lev

висока устойчивост на покритите електроди, може да се получи значително прегряване и дори отделяне на парчета.
with high resistance of coated electrodes, significant overheating and even detachment of pieces can occur.

Покритите растения и бактерии се натрупват един върху друг,
The encrusted plants and bacteria accumulate on top of each other,

съдържа всички елементи, характерни за покритите театри: скене,
contains all elements characteristic of the covered theaters: skein,

Управлението и реализирането на покритите активи, включително тяхното прехвърляне, заедно със задълженията по покритите облигации, към друга кредитна институция, емитираща покрити облигации;
The management and realisation of cover assets, including their transfer together with covered bond liabilities to another credit institution issuing covered bonds;

Покритите растения и бактерии се натрупват един върху друг,
The encrusted plants and bacteria accumulate on prime of every other,

Покритите плочки могат да бъдат ламинирани филмпомещава в кухнята,
The coated tiles can be laminated filmset in the kitchen,

Покритите активи са предмет на правно обвързващо
All cover assets are subject to legally binding

Покритите растения и бактерии се натрупват един върху друг,
The encrusted plants and bacteria accumulate on leading of each

В допълнение, покритите лещи трябва да се използват с повишено внимание на места с лоши условия на околната среда, за да се предотврати измиване на мръсотия.
In addition, coated lenses should be used with caution in places with poor environmental conditions to prevent dirt from being washed.

Географското разпределение и вида на покритите активи, размера на заемите
(ii) the geographical distribution and type of cover assets, loan size,

Покритите растения и бактерии се натрупват един върху друг, образувайки травертинови бариери,
The encrusted plants and bacteria accumulate on prime of every single other,

в съчетание с иновативни покритите капсули и подкрепата на много почтена компания,
combined with innovative coated capsules and the backing of a very reputable company,

Падежната структура на покритите активи и на покритите облигации,
The maturity structure of cover assets and covered bonds,

Покритите с прах части се транспортират до стационарни работни станции с помощта на транспортьори, които са подобни на тези, използвани в автомобилната индустрия.
Powder coated parts are transported to the stationary working stations by using conveyors that are similar to those used in the car industry.

Покритите растения и бактерии се натрупват един върху друг,
The encrusted plants and bacteria accumulate on top of each other,

Отделянето на покритите активи по параграф 1 се извършва и в случай на несъстоятелност или преструктуриране на кредитната институция,
The segregation of cover assets referred to in paragraph 1 shall also apply in the case of insolvency

Когато покритите частици тор са в контакт с влажната почва,
When the coated fertilizer particles are in contact with the moist soil,

активите под формата на експозиции, обезпечаващи покритите активи;
assets in the form of exposures that secure cover assets;