ПОКЪЩНИНА - превод на Английски

furniture
обзавеждане
мебел
мебелировка
furnishings
обзавеждане
мебелировка
мебели
обзаведени
обзавежда
мебелиране
household stuff
покъщнина
домакински неща
битови неща
house
хаус
вкъщи
жилище
къщичка
къщата
дома
камарата
домашни
парламента
залата
household belongings
household
домакинство
домакински
семейство
дом
къща
домашен
битов
бита
possessions
притежание
владение
собственост
обладаване
обсебване
вещ
имот
достояние
имущество
притежаването

Примери за използване на Покъщнина на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
мебели и покъщнина.
furniture and furnishings.
Четири дни след смъртта му на търг се предлагат всички негови вещи- покъщнина, книги, униформата
Four days after his death, all his belongings- his household, his books, his uniform and his weapon- were
Не ти ли се ще да сложиш цялата си покъщнина в каручката и бавно, с тъга да ги изведеш от горящото селище?
Doesn't it just make you want to put All your possessions in a wooden cart And pull them sadly and slowly away?
с тях на шейни носят и своите палатки и покъщнина.
bringing their tents and possessions with them on sleighs.
Трябва да преместите цялата си покъщнина и може да приберете някои от нещата си на склад.
You gotta move all your stuff. And maybe put some of your stuff in storage. Imagine that.
вие сте умен, защото ще имате телевизор, часовници и покъщнина.
you're smart because you will have all your TV and clocks and stuff.
които по време на земетресението са загубили цялата си покъщнина.
suitable for immediate occupation, including for people who had lost all their belongings during the earthquake.
Изложена е и колекция от съдове и покъщнина, която дава представа за един много примитивен живот по време на турското робство,
A collection of vessels and furniture is also presented that represents a very primitive life during the Turkish slavery,
взеха цялата покъщнина, 9500 овце и кози,
and took all the furniture, 9,500 sheep
различните архитектурни елементи и покъщнина, които оформят интериора, създават и специфичния му художествено-декоративен облик.
as the various architectural elements and furnishings that form the interior create its specific artistic and decorative look.
какво намери от цялата си покъщнина? Сложи го тук пред моите братя
what have you found of all your household stuff? Set it here before my relatives
Ако планирате да превозва си покъщнина, ти трябва да ги кача на кораб контейнер
If you are planning to ship your household belongings, you have got to get them on a container ship
Но стаите с инвентар и покъщнина, запазените пещи за хляб,
But the rooms with equipment and household belongings, bread furnaces,
Страната ми, покъщнината ми, убежденията ми.
My country, my possessions, my beliefs.
Разбутахте ми покъщнината!
You demolished my house!
Вземи каквото искаш от покъщнината.
Take whatever you want from the house.
Намеквате за наследяването на прекрасния ви дом и покъщнината.
You would refer perhaps to my ultimate inheritance of this pleasing house, contents and grounds.
Колко време ти трябва да си продадеш къщата и покъщнината?
How much time do you need to sell your house and household goods?
Те теглят покъщнината ни и пренасят децата
They haul our furniture and cradle our children
Българин събира покъщнината си от своята разрушена от наводненията къща в село Бял Бряг,
A Bulgarian collects belongings from his flood-devastated house in the village of Bial Briag,
Резултати: 45, Време: 0.1184

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски