ПОЛЕВО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• field study
• field trial

Примери за използване на Полево проучване на Български и техните преводи на Английски

В полево проучване, включващо коне с анамнеза за куцота с продължителност от 2 до 6 месеца, 50 коне са
In a field study involving horses with a history of lameness lasting 2 to 6 months,

Заявителят представя данни от полево проучване, включващо коне на възраст над 2 години с остеоартрит,
The applicant presented data from a field study involving horses from 2 years of age with osteoarthritis,

Проведено е полево проучване, при което същите осем коне с ПОДП след излагане на сено участват в 4 периода на лечение, като или не получават лечение, или се лекуват с Equisolon в три различни дози,
A field study was conducted in which the same 8 horses with RAO after exposure to hay participated in 4 treatment periods receiving either no treatment or Equisolon at three different doses,

В полево проучване в САЩ, което включва отново кучета с инфекции на ухото,
In a field study in the US involving dogs again with ear infections due to both organisms,

Проведено е полево проучване с 62 птици с аспергилоза(какаду,
A field study was performed with 62 birds with aspergillosis(cockatoos,

Необходимо е да се проведе полево проучване за генериране на данни за съдбата
A field study should be conducted to generate data on the fate

В полево проучване в Европа, включващо кучета с инфекции на ухото, предизвикани от Staphylococcus pseudintermedius
In a field study in Europe involving dogs with ear infections with both Staphylococcus pseudintermedius

Полевото проучване подкрепя безопасността на ваксината.
The field study supports the safety of the vaccine.

Полевото проучване имитира реална ситуация- смесена инфекция, която включва Mycoplasma spp.
The field study replicated the situation that would be encountered- a mixed infection which included Mycoplasma spp.

Полевото проучване трябва да отговаря на следните критерии.
The field study should fulfil the following criteria.

Нашите анализи в експертни лаборатории и полеви проучвания включват.
Our expert laboratory and field study analyses include.

Най-младият кон, включен в полевото проучване, е на възраст 16 месеца.
The youngest horse included in the field trial was 16 months old.

Най- младият кон, включен в полевото проучване, е на възраст 16 месеца.
The youngest horse included in the field trial was 16 months old.

Студентите получават глобална перспектива чрез полеви проучвания в няколко задгранични пазари.
Students obtain a global perspective through field studies in multiple overseas markets.

При полевите проучвания някои изолати показват MIC от 1 µg/ml.
In the field studies some isolates show a MIC of 1 µg/ml.

Ние сме перфектно разположени за полеви проучвания в тропическите сухоземни,
We are perfectly placed for field studies in tropical terrestrial,

Ефективността на ProteqFlu първо е оценена в няколко лабораторни и полеви проучвания.
The effectiveness of ProteqFlu was first assessed in several laboratory and field studies.

Показанието за атопичния дерматит е проучено също в две полеви проучвания.
The atopic dermatitis indication was also investigated in two field studies.

Equilis West Nile е проучен и в три полеви проучвания.
Equilis West Nile was also studied in three field studies.

Прасетата са изкуствено заразени с бактериите или в полеви проучвания напр.
Pigs were artificially infected with the bacteria or in field studies i.e.