ПОЛЕЗНИ МИКРООРГАНИЗМИ - превод на Английски

• beneficial microorganisms
• useful microorganisms
• beneficial micro-organisms
• beneficial microbes
• helpful microorganisms

Примери за използване на Полезни микроорганизми на Български и техните преводи на Английски

Пребиотиците сами по себе си не са полезни микроорганизми, но спомагат за растежа
Prebiotics are not in themselves useful microorganisms, but they help the growth

ограничава колонизацията на храносмилателната система на бебето чрез полезни микроорганизми.
limits the colonization of the baby's digestive system by beneficial microorganisms.

което води до бързо достигане на високи концентрации от полезни микроорганизми в червата.
which results in rapid attaining of high concentrations of useful microorganisms in the intestines.

Сега в аптеките има много инструменти за възстановяване на балансирано ниво на полезни микроорганизми.
Now in drugstores there are many tools to restore a balanced level of beneficial microorganisms.

колонизират червата с полезни микроорганизми.
colonize its intestines with useful microorganisms.

Бебетата, родени чрез цезарово сечение, нямат възможност за такъв мощен старт с полезни микроорганизми.
Caesarean babies do not have the opportunity of a powerful start with the beneficial microorganisms.

има способността да припомни полезни микроорганизми след кратко време
it has the ability to recall useful microorganisms after a short time

чийто повърхностен слой бързо се натрупва в полезни микроорганизми, които създават милиони колонии.
the surface layer of which quickly accumulates in beneficial microorganisms that create millions of colonies.

има различни полезни микроорганизми.
there are various useful microorganisms.

Нормалното състояние на този отдел не предполага наличието на вредни или полезни микроорганизми.
The normal state of this department does not imply the presence of harmful or useful microorganisms.

По време на последната сесия на хидротерапията на дебелото черво червата ще бъдат изпълнени с полезни микроорганизми- няма да има дисбиоза.
During the last session of hydrocolonotherapy, the intestine will be filled with useful microorganisms- there will be no dysbiosis.

В допълнение, повечето антибиотици действат безразборно върху вредни и полезни микроорганизми, убивайки и двете.
Furthermore, most of antibiotics act indiscriminately on harmful and useful microorganisms, and the killing of both.

обогатени с бифидофлора в микровълновата фурна- всички полезни микроорганизми ще умрат под действието на микровълните.
products enriched with bifidoflora in the microwave,- all useful microorganisms will die under the action of microwaves.

Кефирът ни предоставя полезни микроорганизми, които могат да подобрят храносмилането,
Kefir can provide us the beneficial microorganisms that can improve digestion,

който добавя множество полезни микроорганизми към храната.
a process that adds a host of beneficial micro-organisms to food.

Влакна на пшеничните трици, попадайки в организма частично се разграждат до„бавни“ въглехидрати от обитаващите червата колонии полезни микроорганизми.
Bran fibers, getting into the body, are partially cleaved to"slow" carbohydrates by living colonies of beneficial microorganisms in the intestine.

Като се има предвид сериозното влошаване на екологичните показатели на човешкия живот, редовното приемане на достатъчни количества полезни микроорганизми като добавка към храненето е препоръчително.
Keeping in mind the serious worsening of the ecological indications for human life the frequent intake of sufficient amounts of beneficial microorganisms as food supplementation is a matter of common sense and foresight.

който добавя множество полезни микроорганизми към храната.
a process that adds a host of beneficial micro-organisms to food.

Сами по себе си тези вещества не са полезни микроорганизми, но тяхното присъствие в диетата на бебето спомага за растежа на бифидо-
By themselves, these substances are not useful microorganisms, but their presence in the baby's diet helps the growth of bifido-

земята през зимата е дълбоко замразяване, полезни микроорганизми умират, така че в закрита оранжерия за зимата натоварване слой на тор,
the land in winter is deep freezing, useful microorganisms are dying, so in a covered greenhouse for the winter load a layer of manure,