ПОЛИЕТИЛЕНОВИ ТОРБИЧКИ - превод на Английски

• polyethylene bags
• plastic bags
• polythene bags

Примери за използване на Полиетиленови торбички на Български и техните преводи на Английски

В много страни по света се провеждат кампании за ограничаване използването на полиетиленови торбички.
Many countries across the world have begun to phase out the use of plastic bags.

се опаковат в биг-бегове или полиетиленови торбички.
are packed in big-bags or polyethylene bags.

преминават към полиетиленови торбички.
switch to plastic bags.

пълна забрана за използването, производството и вноса на полиетиленови торбички.
use and import of polyethylene bags will come into play.

по който дрехите били сгънати и поставени на седалката до трупа в индивидуални полиетиленови торбички.
had been folded and placed in individual plastic bags on the seat beside the corpse.

Предимството на такъв бизнес е, че само една линия ви позволява да коригирате производството на полиетиленови торбички с най-различни размери,
The advantage of such a business is that one line alone allows you to adjust the production of polyethylene bags of the most different sizes,

преминават към полиетиленови торбички.
switched to plastic bags.

Между другото, оборудването за производство на полиетиленови торбички е толкова непретенциозно в действие, че е позволено да наемат нискоквалифициран персонал,
By the way, equipment for the production of polyethylene bags is so unpretentious in operation that it is allowed to employ low-skilled personnel,

Бангладеш е първата страна в света, която въвежда забрана за използване на полиетиленови торбички, след като е установено, че те играят ключова роля в запушването на дренажни системи по време на катастрофални наводнения.
Bangladesh is the first country in the world to implement a ban on thin plastic bags(in 2002), after it was found they played a key role in clogging drainage systems during disastrous flooding.

Тя е част от поредицата събития, включени в информационната кампания"Защо българските полиетиленови торбички?" на Българска асоциация"Полимерии"(БАП),
The discussion was part of a series of events included within the information campaign“Why Bulgarian plastic bags?” of Bulgarian Association Polymers,

да са завити с алуминиево фолио или в полиетиленови торбички, за да се предпазят възможно най-добре от влиянието на въздуха.
special airtight containers or wrapped in aluminium foil or polythene bags to exclude as much air as possible.

Македония забрани полиетиленовите торбички през 2009 г.
Macedonia banned plastic bags in 2009.

Полиетиленовите торбички се произвеждат от невъзобновяеми
Polyethylene bags are made from non-renewable

когато излезе Наредбата за полиетиленовите торбички.
when the Ordinance on plastic bags came out.

Вероятно с полиетиленова торбичка.
Probably with a plastic bag.

Въведената там такса от 15 евроцента върху полиетиленовите торбички намалява употребата им с 92 на сто.
The fee introduced by the 15 euro cents on plastic bags reduces their use by 92 percent.

Multipack 20pcs на полиетиленовите торбички за съхранение и сервиране на бира(сайдер,
Multipack 20pcs of the polyethylene bags for storage and serving of beer(cider,

Полиетиленовите торбички са прословути с убиването на морски костенурки,
Plastic bags are notorious for killing sea turtles,

Полиетиленовите торбички най-често се използват от PEWT, тъй като тази суровина е универсална,
Polyethylene bags are most often used by PEWT,

до края на десетилетието полиетиленовите торбички почти заменят хартията по целия свят.
by the end of the decade plastic bags will have almost replaced paper around the world.