ПОЛИТИЧЕСКИ ФОРМАЦИИ - превод на Английски

• political formations
• political parties

Примери за използване на Политически формации на Български и техните преводи на Английски

се утвърждава като българска партия, затова южната ни съседка се ориентира към създаване на алтернативни политически формации.
therefore our southern neighbor is oriented towards the creation of alternative political parties.

Турският външен министър Абдула Гюл каза, че страната трябва да разговаря с всички политически формации в Северен Ирак.[Гети Имиджис].
Turkish Foreign Minister Abdullah Gul has said the country must talk with all political formations in northern Iraq.[Getty Images].

тъй като грешките на двете големи политически формации бяха много големи.
because the mistakes of the two large political formations were great.

се надявам да видя от опонентите на различните политически формации.
I hope to see from the opponents of the various political formations.

поради това, че понякога сериозни политически формации са готови да се дискредитират,
because sometimes serious political parties are willing to be discredited,

опит ли е да обедините и други политически формации, граждански организации на един общ терен,
it is an attempt to consolidate the other political parties, civil society organizations on a common ground,

Протестът е отворен за всички гражански организации, политически формации, екосдругения и български граждани, които са недоволни от бедността
The protest is open to all civic organizations, political parties, ekosdrugeniya and Bulgarian citizens who are dissatisfied with poverty

ролята на други политически формации и групировки, даде доц. д-р Георги Чанков. Тагове.
the role of other political parties and groups was given by Dr. Georgy Chankov.

Историческите изследвания изкарват на бял свят насилнически събития, които са се случвали в началото на всички политически формации, дори и онези, които след това са били благотворни.
Historical inquiry, in effect, throws light on the violent acts that have taken place at the origin of every political formation, even those that have been the most benevolent in their consequences.

Историческите изследвания изкарват на бял свят насилнически събития, които са се случвали в началото на всички политически формации, дори и онези, които след това са били благотворни.
Historical inquiry, in effect, throws light on the violent acts that have taken place at the origin of all political formation, even those that have been the most benevolent in their consequences.

На срещата се отзоваха представители от всички политически формации на парламента, които подчертаха желанието си да подкрепят Бинев в усилията му да изведе спорта от почти нелегалната позиция,
The meeting was attended by representatives from all political parties of the Parliament, who expressed their desire to support Mr. Binev in its efforts to take off the sports from the almost illegal position,

министър-председателят на Белгия Ив Льотерм, както и всички ръководители на политически формации в Европейския парламент.
the Prime Minister of Belgium Yves Lyoterm and all managers of political parties in the Parliament.

Степен на финансова отчетност на политическите формации 3.48.
Level of financial accountability of political formations 3.48.

Законът за политическите партии има стриктни изисквания за финансиране на политическите формации.
The Political Parties Act has strict requirements for the financing of political formations.

Крайно дясната политическа формация излезе от забвението благодарение на кризата в еврозоната.
The far-right political formation came out of oblivion thanks to the euro area crisis.

Историкът наскоро създаде и своя политическа формация"Кан Кубрат".
The historian recently created his political formation"Kan Kubrat".

Аз принадлежа към политическа формация, която често е заклеймявана като"националистическа".
I belong to a political formation that is often stigmatized as"nationalist".

Аз принадлежа към политическа формация, която често е заклеймявана като„националистическа”.
I belong to a political formation which is often branded as“nationalistic”.

Така бе създадена нова политическа формация- ЦЕНТРАЛЕН ЦЕНТЪР.
They comprised a new political formation, the extreme centre.

Преди това двамата очевидно са част и от друга политическа формация-„Граждани в повече“.
Previously, they had also been part of another political formation-“More Citizens than Needed”.