ПОЛОВИНКАТА - превод на Английски

• partner
• spouse
• half
• significant other
• mate
• better half
• date
• wife
• soulmate
• partners
• halves
• wives
• mates

Примери за използване на Половинката на Български и техните преводи на Английски

Можете да добавите хора като приятели и говорете с половинката си отново и отново.
You can add people as friends and talk to your spouse again and again.

Пише, че само върховната жрица може да си избира половинката.
It is written that only the high priestess of the people may select her mate.

Ще ми се за малко да видя Морган без половинката му.
I would like to see Morgan without his better half for a few minutes.

ставате изключително лоялни на половинката си.
you become very loyal to your partner.

Той е половинката ми и.
He's my soulmate, and.

Те правят половинката си по-добра.
Making it your better half.

Половинката ми не успя да дойде на репетицията.
My date couldn't make it to the rehearsal dinner.

Добрият съпруг се отнася с уважение и разбиране към половинката си.
A good husband demonstrates sympathy and understanding toward his wife.

Ще можете спокойно да говорите с половинката си на всякакви теми.
You can talk to your spouse on any topic.

Най-често този тип хора имат желание да оказват контрол над половинката си.
In most cases, such people want to exert control over their better half.

Сватбеното пътешествие е специален момент за вас и половинката ви.
Your honeymoon is special for you and your partner.

Мъжката снежна сова намира изобилие от гризачи и носи на половинката си.
The male snowy owl is finding plenty of lemmings to bring to his mate.

Перфекционистите често критикуват половинката си и я карат да се промени.
Perfectionists often criticize their partners and make them change.

Никога не ще откриете половинката, която ви прави цял и това важи за всичко.
You will never find that half who makes you whole.

Колко точно трябва да забавлявам половинката си?
Exactly how long do you expect me to entertain my date?

Не на сержанта ви, не и на половинката ви.
Not to your Sergeant, not to your spouse.

Леглото, в което спиш с половинката си, е свещено!
The bed you share with your wife is holy!

направете нещо романтично за половинката си.
do something romantic for your partner.

Изглежда Алонсо намери половинката си.
Alonso's found his better half.

Ти си любовта, която чаках, половинката за която съм създадена.
You're the lover I have waited for♪ The mate that fate had me created for.