ПОЛОВИНЧАСОВА - превод на Английски

• half-hour

Примери за използване на Половинчасова на Български и техните преводи на Английски

Обикновено има са шест половинчасови състезания всеки следобед,
There are usually six half-hour races every afternoon,

Всички се разотидоха веднага след половинчасовата среща.
Everybody left quickly after the half-hour meeting.

За начало се започва с половинчасови занимания.
It is recommended to start with a half-hour workout.

Снощи двамата са имали половинчасов телефонен разговор.
The two also had a half-hour phone conversation.

Тази дума се появява 10 пъти в половинчасов разговор.
It's a word that comes up 10 times in a half-hour conversation.

Мистър Бийн“ е британски комедиен сериал от 14 половинчасови епизода с участието на Роуън Аткинсън в ролята на водещия персонаж.
Mr. Bean, is a British comedy television series of 14 half-hour episodes written by and starring Rowan Atkinson as the title character.

Следователно, половинчасовото третиране на косата с такава сешоар ви позволява да имобилизирате
Accordingly, half-hour treatment of hair with such a hair dryer allows you to immobilize

След половинчасово чакане тримата държавни ръководители се договориха да се откажат от полагането на венци на гробището.
After half an hour waiting the three state leaders agreed to give up the ceremony of laying flowers at the graveyard.

В половинчасов диапазон, електрониката ще определи най-успешното време за събуждане, а след това човек
In the half-hour range, the electronics will determine the most successful time of awakening,

останахме наистина изненадани, когато след половинчасово играене, започнахме да се наслаждаваме на играта.
we were really surprised when after half an hour of playing we started to enjoy this game.

Barrie Media създаде този половинчасов спонсориран документален филм, представящ работата на Фондация Българска Памет.
Barrie Media produced this half hour sponsored documentary to raise the profile of the Bulgarian Memory Foundation.

Съответно, половинчасовото третиране на косата с този сешоар ви позволява да обездвижвате
Accordingly, half-hour treatment of hair with such a hair dryer allows you to immobilize

кой знае колко долари- помисли си тя,- хвърлени за може би половинчасов разговор.
God knows how many dollars, she thought, funnelling down to perhaps a half hour of conversation.

º се налага да изплува на половинчасови интервали, да оригва застоял въздух от плавателния си мехур
they have to surface at half-hour intervals to burp stale air from their swim bladder

Кипенето може да бъде заменено с половинчасово третиране в петпроцентен разтвор на хлорамин
Boiling can be replaced by half-hour treatment in a five-percent solution of chloramine

евродесни беляза вчерашния половинчасов дебат в Европейския парламент в Страсбург за протестите в България
right yesterday marked the half-hour debate in the European Parliament in Strasbourg about the protest in Bulgaria

Що се отнася до компютъра, две половинчасови сесии на седмица трудно могат по някакъв начин да повлияят на здравословното състояние на бъдещата майка.
As for the computer, two half-hour sessions a week can hardly somehow affect the state of health of the future mother.

В края на половинчасовата процедура е необходимо да се измият остатъците от сместа от кожата с течаща вода.
At the end of the half-hour procedure, it is necessary to wash off the remnants of the mixture from the skin with running water.

Мистър Бийн“(на английски: Mr. Bean) е британски комедиен сериал от 14 половинчасови епизода с участието на Роуън Аткинсън в ролята на водещия персонаж.
Mr. Bean was a British comedy television series of 14 half-hour episodes starring Rowan Atkinson as the title character.

икономическо присъствие," каза Бакоянис след половинчасовата си среща с Райс.
economic presence," Bakoyannis said after her half-hour meeting with Rice.