ПОЛОЖИТЕЛНА ВЪЗВРЪЩАЕМОСТ - превод на Английски

• positive return
• positive returns

Примери за използване на Положителна възвръщаемост на Български и техните преводи на Английски

по този начин подсигурява положителна възвръщаемост на парите на данъкоплатците.
private investors and thus, positive returns on taxpayer's money.

да направите продажбата или да видите положителна възвръщаемост на инвестицията си.
make the sale, or see a positive return on your investment.

Прилагането на мерките за адаптиране в туристическия сектор ще допринесе за избягване на бъдещи щети и ще има положителна възвръщаемост на инвестициите както за публичния,
Implementation of adaptation measures in the tourism sector will contribute to avoiding future damage and will have a positive return on investment for both the public

Абсолютна възвръщаемост означава, че фондът се стреми да осигури положителна възвръщаемост за 12-месечен период при всякакви пазарни условия, но това не може да бъде гарантирано
Absolute return means the fund seeks to provide a positive return over 3 year periods in all market conditions,

по този начин се гарантират ефективно използване на ресурсите и положителна възвръщаемост на вложените средства.
thus ensuring efficient use of resources and positive returns on investment.

Целта ни е да осигурим положителна възвръщаемост, независимо от пазарните условия.
The potential for a positive return, regardless of the market conditions.

Когато постигнем положителна възвръщаемост от нашите инвестиции, ние се гордеем с тях.
When we earn positive returns on our investments, we boast about them.

Важно е да оптимизирате кампаниите в Google AdWords, за да гарантирате положителна възвръщаемост на инвестицията.
It is important to optimize the Google AdWords campaigns to ensure a positive return on the investment.

искате да получите положителна възвръщаемост на инвестициите от инвестицията си в маркетингова агенция.
you want to generate a positive ROI on your investment in a marketing agency.

само два са на път да донесат положителна възвръщаемост за инвеститорите.
just two are on track to deliver positive total returns this year.

Доклад от 2015 г. на Ситибанк прави заключение, че преминаването към нисковъглеродна икономика би имало положителна възвръщаемост на инвестициите.
A 2015 report by Citibank concluded that transitioning to a low carbon economy would yield positive return on investments.

намирането на стратегия, която дава малък ръст при пазарните условия, е достатъчна, за да се постигне положителна възвръщаемост.
finding a strategy that gives a slight edge in the market conditions that are traded is enough bring in positive returns.

Според Stock Trader Alamanc, Коледното рали е довело до положителна възвръщаемост в 34 от 44 години в периода между 1969 и 2013 година.
According to the Stock Trader's Almanac, the Santa Claus rally has yielded positive returns in 34 out of 44 holiday seasons between 1969 and 2013.

Според Stock Trader Alamanc, Коледното рали е довело до положителна възвръщаемост в 34 от 44 години в периода между 1969 и 2013 година.
According to the 2015 Stock Trader's Almanac, a Santa Claus Rally has yielded positive returns in 34 of the past 44 holiday seasons going back to 1969.

определена чрез независима оценка, като по този начин носи положителна възвръщаемост от инвестициите в българските активи.
and brings a positive return on the investments in the Bulgarian assets” CEZ said in a statement.

на пазара наламяват и шансовете, че ще имате положителна възвръщаемост, която подобри благосъстоянието ви, значително се увеличават.
the odds that you will have a positive return that can slowly make you wealthy improve significantly.

обикновено виждате положителна възвръщаемост на S&P 500 между началната дата на инверсия
you usually actually see positive S&P 500 returns between the initial date of inversion

добрият търговец може да вземе този симетричен фючърсен конус и да доведе до положителна възвръщаемост, като намали отрицателните резултати на възвръщаемостта чрез търговска структура
a good trader can take this symmetric futures cone and produce positive returns by reducing the downside of return outcomes through trade structure

Целта ни е да осигурим положителна възвръщаемост, независимо от пазарните условия.
Aim to produce a positive return, over time, irrespective of market conditions.

Целта ни е да осигурим положителна възвръщаемост, независимо от пазарните условия.
One of our principal goals is to deliver positive returns regardless of market conditions.