ПОЛОЖИТЕЛНА РАЗЛИКА - превод на Английски

• positive difference

Примери за използване на Положителна разлика на Български и техните преводи на Английски

Ще усетите положителната разлика.
You will feel a positive difference.

повече пъти в седмицата може да има положителен разлика.
more times a week can make a positive difference.

(2) Облагаемият доход е положителната разлика между продажната цена и цената на придобиване при продажба
(2) The taxable income shall be the positive difference between the selling price

Основният критерий, избран от изданието, е положителната разлика между бюджета, похарчен за продукциите,
The main criterion was the positive difference between the budgets of the films shot after 2000

ИТ представлява положителната разлика между действителното, текущото приспадане на печалбите
IT represents the positive difference between the actual, current deduction on profits

Положителната разлика между цената, по която даден актив е купен,
The positive difference between the price at which securities were purchased

Основата за облагане се изчислява, като положителната разлика между продажната и покупната цена на имота се намали с 10% разходи
The basis for taxation is calculated by reducing the positive difference between the sale and purchase price of the property with 10% expenses

(2) Облагаемият доход е положителната разлика между продажната цена
The taxable income is the positive difference between the sale price

(6) Облагаемият доход по ал.5 се определя към момента на замяната и е положителната разлика между пазарната цена на придобитите при замяната акции/дялове
(5) shall be determined at the time of the exchange and shall be the positive difference between the market price of the shares/interests acquired upon the exchange

Се определя към момента на замяната и е положителната разлика между пазарната цена на придобитите при замяната акции/дялове
Is determined in Bulgaria at the time of the exchange and is formed as the positive difference between the market price of the replacement shares/ stocks

Данъчна основа за определяне на данъка, удържан при източника за доходи на чуждестранни лица от разпореждане с недвижимо имущество, е положителната разлика между продажната цена
The tax base for assessing the withholding tax on income of foreign entities from real estate disposal is the positive difference between the sale price

Данъчна основа за определяне на данъка, удържан при източника за доходите на чуждестранни лица от разпоредителни действия с финансови активи, е положителната разлика между продажната им цена
The tax base for assessing the withholding tax on income of foreign entities from financial assets disposal is the positive difference between assets' sale price

домашните любимци да имат положителен разлика в живота си.
that pets make a positive difference in their lives.

Това е положителна разлика.
This is a positive divergence.

Тази инициатива ще създаде наистина положителна разлика.“.
This initiative is making a really positive difference.”.

Тази инициатива ще създаде наистина положителна разлика.“.
This will make a real positive difference.”.

Ние ще бъдем настойници на обучение да направи положителна разлика.
We are the training provider with a positive difference.

Не само вие, но и вашата жена ще почувствате положителна разлика!
Not only you, but also your woman will feel a positive difference!

Вие ще забележите положителна разлика веднага след първото третиране.
You will see a notable difference after the first treatment.

Здравословният и редовен сън правят огромна положителна разлика в качеството на живота ви.
Having healthy and regular sleep habits will make a huge difference in the quality of your life.