ПОЛУМАРАТОН - превод на Английски

• half marathon
• semi-marathon
• half-marathon
• halfmarathon

Примери за използване на Полумаратон на Български и техните преводи на Английски

IAAF Световно полумаратон първенство.
the IAAF World Half Marathon Championships.

да се ограничи до полумаратон(13 мили) и наблюдение на сърдечната честота.
limit yourself to a half-marathon(13 miles) and monitor your heart rate.

Ако някога сте участвали в състезание на 5 или 10 километра, полумаратон или маратон, знаете колко изтощително е това.
If you have ever participated in a 5k, 10k, half marathon, or marathon, you know what I'm talking about.

Тези дамски маратонки за бягане са по-леки и ще ви помогнат да зададете темпото при участието ви в следващия полумаратон.
These lighter mens running shoes will help you set the pace at your next half-marathon.

Регистрацията за участие в 5то издание на Маратон Пловдив& Полумаратон ще отвори на 1 август 2019г.
The registration for participation in the 5th edition of Marathon Plovidv& Half Marathon is opening on August 1, 2019.

Те са разпределени в различни категории между дисциплините Маратон(42, 2 км) и Полумаратон(21, 1 км).
They are divided into various categories between the disciplines Marathon(42.2 km) and Half-marathon(21.1 km).

Поздравяваме Ви за избора да се включите в първото издание на Маратон Пловдив& Полумаратон и Ви благодарим за доверието!
Congratulations on your choice to join the first edition of Marathon Plovdiv& Half Marathon and thank you for trusting us!

Не е ли абсурдно да вярваш, че ако тази събота избягаш полумаратон, с това ще си осигуриш здраве доживот?
Isn't it absurd to believe that by running a half-marathon this coming Saturday you will stay fit all your life!

можете да изберете да участвате в паралелни събития като полумаратон или 10 км.
you can choose to participate in parallel events such as the half marathon or the 10km.

Спомням си как миналата година избягах първия си полумаратон с време 2 часа и 44 минути.
Last month, I completed my first half-marathon in two hours and fourteen minutes.

Полумаратон е състезание по бягане на дистанция 21.0975 километра(13.1094 мили), което е точно половината на маратон.
A half marathon is a road running event of 21.0975 km(13 mi 192½ yd)- half the distance of a marathon.

Полумаратон е състезание по бягане на дистанция 21.0975 километра(13.1094 мили),
A Half marathon is a running race event of approximately 21.0975 km(13 miles)

Участвайки под егидата на Варна- европейска младежка столица на престижни състезания като Полумаратон Метеора, Йордан Петров със сигурност ще привлече вниманието с доброто си представяне към нашия град.
His participation under the aegis of Varna,(The European Youth Capital) in prestigious competitions such as the Semi-Marathon“Meteora”, Yordan Petrov will surely attract attention to Varna with his good performance.

тренирате за полумаратон, маратон или ултра-издръжливост, добре приспособеният план
training for a half-marathon, marathon or an ultra endurance event,

предложете да тренирате за полумаратон заедно.
recommend education for a half marathon together.

предложете да тренирате за полумаратон заедно.
counsel training for a half marathon collectively.

предложете да тренирате за полумаратон заедно.
suggest coaching for a half marathon together.

предложете да тренирате за полумаратон заедно.
recommend coaching for a half marathon collectively.

предложете да тренирате за полумаратон заедно.
suggest training for a half marathon together.

предложете да тренирате за полумаратон заедно.
suggest training for a half marathon together.