ПОЛУМЕСЕЦЪТ - превод на Английски

• crescent
• moon
• the half-moon

Примери за използване на Полумесецът на Български и техните преводи на Английски

защото е сладко като мед и"месец", защото за първи път съпругът ще види"полумесецът" не жена си.
I suppose it's'honey' cos it's sweet as honey and'moon' because it was the first time a husband got to see his wife's bottom.

т.е. полумесецът на турската.
that is, the crescent, of the Turkish.

чийто знак е полумесецът.
whose sign is the crescent.

В Истанбул полумесецът на Исляма ще се замени от Кръст, а Йерусалим ще бъде столицата на един Крал.
In Istanbul(Constantinople) the Cross will replace the half-moon of Islamism, and Jerusalem will be the seat of a King.

В Истанбул полумесецът на Исляма ще се замени от Кръст, а Йерусалим ще бъде столицата на един Крал.
In Istanbul the Cross will replace the half-moon of Islam, and Jerusalem will be the seat of a King.

Нито полумесецът, нито звездата са символи на исляма,
Neither the crescent nor the star are symbols of the Muslims,

Полумесецът и звездата, изобразени на флага на Тунис,
The crescent and star are traditional symbols of Islam,

Полумесецът и звездата не са напълно изоставени от Християнския свят след падането на Константинопол.
The crescent moon and star was not completely abandoned by the Christian world after the fall of Constantinople.

надписи с йероглифи, в които полумесецът се намирал върху главата на божеството, символ на поклонение на бога на Луната.
inscriptions where a crescent moon was placed on a deity's head to symbolise worship of the moon god.

Полумесецът символизира млада нация,
The crescent moon represents a young nation on the rise,

На 21 август полумесецът отново ще направи камео,
On Aug. 21, the crescent moon will again make a cameo,

Полумесецът и звездата, изобразени на флага на Тунис,
The crescent and star are traditional symbols of Islam

се появили окото и полумесецът, трите звезди
the eye and crescent moon, the three stars and the ladder of five steps,

И полумесецът и звездата просто не успяха да разберат, че и двете неща са лоши.
And the Crescent and Star has just failed to understand that neither is good.

Началото на един месец е денят, когато полумесецът се появява за първи път след новата луна.
The beginning of a month is the day when the crescent moon first appears after the new moon..

Той ще пристигне до довечера, когато последните лъчи на слънцето се скрият зад хоризонта и полумесецът се издигне над южните хребети.
He will be here tonight as the sun has cast its last shadow upon the earth and the crescent moon is risen above the Eastern Ridge.

Червения полумесец лъв.
Red Crescent Red Lion.

Полумесеца над Османовичи, може лесно, във вид на кръст, да падне при Юговичите.
Half-moon above Osmanovics can easy fall to Jugovics as a cross.

Единият представляваше полумесец малко преди новата луна;
One represented the crescent shortly before the new moon;

Изпратете полумесеца в прозореца за разговор.
Send the crescent in the conversation window.