ПОЛУЧАВА СМЕСЕНИ - превод на Английски

• received mixed
• gets mixed
• had mixed
• receives mixed
• was given mixed

Примери за използване на Получава смесени на Български и техните преводи на Английски

Филмът получава смесени отзиви, но се справя добре в боксофиса и звездното сияние на Джъд нараства.
The film received mixed reviews but did decent business at the box office, further increasing Judd's glowing star wattage.

Песента получава смесени оценки от критиците,
The song received mixed to positive reviews,

Филмът получава смесени отзиви от критици,
The film received mixed reviews from critics,

Въпреки че колекцията получава смесени отзиви, той го преиздава осем пъти през целия си живот, като добавя и редактира стихотворения за всяко ново издание.
Though the collection received mixed reviews, he republished it eight times throughout his life, adding and editing poems for each new edition.

Филмът получава смесени отзиви от критици,
The film received mixed reviews from critics,

Филмът печели по-малко, отколкото предишните му филми и получава смесени оценки, най-вече защото някои зрители не харесват политизирането.
The film earned less at the box-office than his previous features and received mixed reviews, as some viewers disliked the politicising.

Филмът печели $55 милиона в световен мащаб на базата на производствен бюджет от $80 милиона.[2] Получава смесени отзиви от критиците.
The film grossed $55 million worldwide on an $80 million production budget, received mixed reviews from critics.

част от английската литература, книгата получава смесени рецензии.
the book received mixed reviews when it first appeared.

Последният филм на Тейлър и Бъртън за годината е адаптацията на Греъм Грийн„Комедиантите“, който получава смесени отзиви и носи разочарование.
Taylor and Burton's last film of the year was the Graham Greene adaptation The Comedians, which received mixed reviews and was a box-office disappointment.

книгата получава смесени рецензии.
the book received mixed reviews….

Филмът получава смесени отзиви от критиците,
It received mixed reviews from critics,

Получава смесени мнения от музикалните критици
It received mixed reviews from music critics,

песента получава смесени отзиви от критици
the song was given mixed reviews from contemporary critics

Въпреки, че албумът получава смесени отзиви и става обект на подигравка от страна на Роджър Уотърс, A Momentary Lapse of Reason е добре продаван,
Though it received mixed reviews and was derided by Waters,"A Momentary Lapse of Reason" outsold Pink Floyd's previous album"The Final Cut"(1983),

Филмът получава смесени отзиви от критици с похвали към неговата атмосфера и екзотични места,
It received mixed reviews from the critics with praise towards its martial art sequences,

Албумът получава смесени оценки.
The album has been getting mixed reviews.

Албумът получава смесени оценки.
The album is already receiving mixed reviews.

Албумът получава смесени оценки.
The album has earned mixed reviews.

Албумът получава смесени оценки.
The album garnered mixed reviews.

Като цяло албумът получава смесени отзиви от различни критици.
The album received generally mixed reviews from various critics.