ПОЛЯРНИЯ КРЪГ - превод на Английски

• arctic circle
• polar circle
• antarctic circle
• polar clime

Примери за използване на Полярния кръг на Български и техните преводи на Английски

Намира се съвсем близо до Полярния кръг.
It grew somewhere very close to the Polar Circle.

Ние можем да отклони Гълфстрийм и да размразим Полярния кръг.
We can divert the Gulf Stream and unfreeze the Arctic Circle.

Тук, над снега и леда на Полярния кръг, вълшебна процесия от светлини танцува по нощното небе.
Here, over the snow and ice of the Arctic Circle, a magical procession of lights dances across the night sky.

Полярния кръг е въображаема линия върху повърхността на Земята,
The polar circle is an imaginary line on the surface of the Earth,

Тъй като се намира отвъд полярния кръг, местността се радва на 24 часа слънце през летните месеци.
Since it is located beyond the Arctic Circle, the area enjoys 24 hours of sunshine during the summer months.

Намира се почти изцяло в Полярния кръг, което означава, че температурите там са постоянно под нулата- почти през цялата година.
It is situated almost entirely within the Antarctic Circle, which means that temperatures are consistently below zero throughout a majority of the year.

Остров Врангел се намира в Полярния кръг и посетителите могат да очакват студено време
Wrangel Island is located within the Arctic Circle, and visitors can expect cold weather

Отплава се отново на юг край Argentine Islands към Кристъл Саунд- южно от полярния кръг.
We will then head south along the Argentine Islands to Crystal Sound, south of the Polar Circle.

Че Антарктида е открита от капитан James Cook, докато пресичал полярния кръг на 17 януари 1773 с корабите HMS Resolution и Adventure.
Captain James Cook is the one who discovered Antarctica while crossing the Antarctic Circle on January 17, 1773 with the ships HMS Resolution and Adventure.

На около 170 км от Полярния кръг лежи едно от последните късчета непокътната, дива природа в Европа.
About 170 km from the Arctic Circle lies one of the last pieces of untouched wilderness in Europe.

По времето на нашия круиз корабът ще пресече Полярния кръг в района на Жиганския улус.
During the trip our ship will cross the Polar circle in the area of Zhigansk district.

Северна Европа ще замръзне а Америка ще се измести с хиляди километрин на север и ще спре в полярния кръг.
Europe and North-America will shift thousands of kilometers northward and end up in a polar clime.

Европа и Северна Америка ще се изместят с хиляди километри на Север и ще спрат в полярния кръг.
Europe and North-America will shift thousands of kilometers northward and end up in a polar clime.

Отплава се отново на юг край Argentine Islands към Кристъл Саунд- южно от полярния кръг.
We head south along the Argentine Islands to Crystal Sound, south of the polar circle.

Мурманск, най-големият град в света северно от Полярния кръг, също е морски център.
Murmansk, the world's largest city north of the Arctic Circle, is also a maritime center.

Нашата"модерна" история ще ни каже, че Антарктида е открита от капитан James Cook, докато пресичал полярния кръг на 17 януари 1773 с корабите HMS Resolution и Adventure.
Our history books tell us that Antarctica was discovered by Captain James Cook while crossing the Antarctic Circle on January 17, 1773 with the ships HMS Resolution and Adventure.

В Русия повечето от тези места са извън Полярния кръг и в Далечния изток.
In Russia, most of these“cemeteries” are located beyond the Polar Circle and in the Far East.

Отплава се отново на юг край Argentine Islands към Кристъл Саунд- южно от полярния кръг.
We head south along the Argentine Islands towards Crystal Sound, south of the polar circle.

телеграфни сигнали по мрежа, простираща се от Турция до Полярния кръг в Норвегия.
telegraph signals on a network stretching from Turkey to the Arctic Polar Circle in Norway.

срещу които те се изправят при работата си близо до Полярния кръг.
working close to the polar circle.