ПОЛЯЦИТЕ СА - превод на Английски

• poles are
• poles have
• poles were
• kids are

Примери за използване на Поляците са на Български и техните преводи на Английски

Поляците са спечелили 17 Нобелови награди- повече от Япония, Китай, Индия
Poles have won a total of 17 Nobel Prizes(more than Japan,

Към момента поляците са по-класният отбор
At present, Poles are the class team

Поляците са спечелили 17 Нобелови награди- повече от Япония,
Poles have won a total of seventeen Nobel prizes(more than Japan,

Според доклад на Credit Suisse, поляците са най-богатата нация в Централна Европа след чехите.
According to a Credit Suisse report, Poles are the second wealthiest(after Czechs) of the Central European peoples.

Ако поляците са толкова виновни за това престъпление,
If the Poles were so guilty of this crime,

Поляците са отворили Киевската академия за казаците
The Poles have opened the Kiev Academy to all Cossacks,

Поляците са уволнявани от работните им места
Poles are fired from their jobs

Накрая през 1613 г. поляците са прокудени от Москва
Finally, in 1613, the Poles were ousted from Moscow,

Че"високите нива на подкрепа за PiS не бива да се интерпретират като знак, че поляците са станали повече националисти или ксенофоби.
High levels of support for PiS should not be interpreted as a sign that Poles have become nationalist or xenophobic.

Поляците са жажда за отмъщение срещу турците, от когото османците превзели част на Украйна, която след това беше провинция на полския империя.
The Poles were thirsting for revenge against the Turks from whom the Ottomans had captured part of the Ukraine which was then a province of the Polish empire.

Павел Зерка смята, че"високите нива на подкрепа за PiS не бива да се интерпретират като знак, че поляците са станали повече националисти или ксенофоби.
The ECFR's Pawel Zerka said:"High levels of support for PiS should not be interpreted as a sign that Poles have become nationalist or xenophobic.

И тук поляците са най-проамерикански настроени, като 24% заявяват,
Here again, Poles were the most pro-American of the bunch,

През 1613 г. обаче поляците са изгонени от Москва,
By 1613, however, the Poles were driven out of Moscow

Тази отлична игра в нападение ни дава основание, че поляците са способни да отстранят именития си съперник от Сърбия.
This excellent game in attack gives us grounds that the Poles were able to remove illustrious rivals from Serbia.

с отдалечаването във времето на войната новите поколения погрешно ще започнат да мислят, че поляците са извършили Холокоста.
war grows more distant, new generations will mistakenly believe that Poles were the perpetrators of the Holocaust.

Карабах поднесе няколко изненади миналия сезон, а поляците са постигнали успех с това класиране,
Karabah has made some surprises last season and the Poles have been successful in this ranking,

Да, поляците са в Афганистан, но те има свои виждания за еврото и Европейския съюз,
Yes the Poles are in Afghanistan, but they had been steering an independent course on the Euro

Поради лошото владеене на чужди езици Сусанин реши, че поляците са помолени да им покаже мястото,
Due to the poor knowledge of foreign language Susanin decided that the Poles are asked to show them the place,

екипът ни е на мнение, че поляците са в ролята на фаворит в двубоя.
our team is of the opinion that the Poles are in the role of favorite in the game.

12% от българите и 7 на сто от поляците са напуснали родните си места, за да работят в други европейски държави, показват данните на Евростат.
12% of Bulgarians and 7% of Poles have left to work in other European countries, according to Eurostat figures.