Примери за използване на Понастоящем включва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Групата Daikin Europe понастоящем включва главно управление,
2018 г., а администрацията на Тръмп понастоящем включва 79 бивши лобисти, като 20 от тях работят в изпълнителната служба на президента.
Trump's administration currently includes 79 former lobbyists with 20 working in the President's executive office.договореното със Съвета и САЩ споразумение понастоящем включва гаранции, които се отнасят до защитата на данните на гражданите,
as I believe that the agreement negotiated with the Council and the US now includes safeguards relating to the protection of citizens' data,отколкото проект на законодателен акт- план за действие, който понастоящем включва 50 предложения, които предлагаме за обсъждане, като с всички тях се цели подобряване
than a legislative proposal, an action plan that currently contains 50 proposals that we are putting forward for discussion,договореното със Съвета и САЩ споразумение понастоящем включва гаранции, които се отнасят до защитата на данните на гражданите,
as I believe that the agreement negotiated with the Council and the US now includes safeguards relating to the protection of citizens' data,външни работи на Република Австрия и понастоящем включва около 4300 тома, като акцентът е върху темите европейска интеграция
Foreign Affairs of the Republic of Austria and currently contains about 4500 books and journals with a focus on Austrian literature,външни работи на Република Австрия и понастоящем включва около 4600 тома, като акцентът е върху темите австрийска литература( вкл. произведения от
Foreign Affairs of the Republic of Austria and currently contains about 4500 books and journals with a focus on Austrian literature, history, culture,Някои местни схеми на ваксинация понастоящем включват препоръки за прилагане на подсилваща доза.
Some local vaccination schedules currently include recommendations for a booster dose.Някои местни схеми на имунизация понастоящем включват препоръки за реимунизация.
Some local vaccination schedules currently include recommendations for a booster dose.Някои местни схеми на имунизация, обаче, понастоящем включват препоръка за прилагане на бустер доза
However, some local vaccination schedules currently include a recommendation for a booster doseНякои местни схеми на ваксинация понастоящем включват препоръки за прилагане на подсилваща доза.
Some local vaccination schedules currently include a recommendation for a booster dose and these should be respected.където единствените хора понастоящем включват съдии(един ALJ или административно право съдия),
where the only people present include the Judge(an ALJ, or administrative law judge),няколко продукта, съдържащи FVIII, понастоящем включват позоваване на данни от резултати от прочувания, които не позволяват да се направи категорично заключение относно риска от инхибитори за отделни продукти.
the PRAC noted that several FVIII products currently include reference to data from study results which do not allow a definite conclusion on the inhibitor risk for individual products.Освен това PRAC отбелязва, че няколко продукта, съдържащи FVIII, понастоящем включват в своята информация за продукта позоваване на данни от резултати от проучвания, които не допускат категорично заключение относно риска от развитие на инхибитори за отделни продукти.
Besides, the PRAC noted that several FVIII products currently include in their product information reference to data from study results which do not allow a definite conclusion on the inhibitor risk for individual products.където единствените хора понастоящем включват съдии(един ALJ или административно право съдия),
where the only people present include the Judge(an ALJ, or administrative law judge),EGGER CAMPUS понастоящем включва следните области.
Имате избор да изучите два модула от списък, който понастоящем включва.
You choose three modules from a list that currently includes.Имате избор да изучите два модула от списък, който понастоящем включва.
Choose two optional modules from a selection that currently includes.В Латвия например лечебният процес на туберкулозата понастоящем включва поставяне на диагнозата и престой под карантина.
In Latvia, for example, the process of medical treatment for tuberculosis currently consists of diagnosis-making and staying in quarantine.APEC понастоящем включва 21 страни, включително повечето от страните от бреговата линия на Тихия океан.
