ПОНАСТОЯЩЕМ САМО - превод на Английски

• currently only
• at present only
• now only
• currently just
• today only

Примери за използване на Понастоящем само на Български и техните преводи на Английски

Понастоящем само пет щата- Масачузетс,
At present, only five states- Massachusetts,

Понастоящем само 97-те най-добри програми от хиляди хора по света имат този най-висококачествен знак…[-] Полша, Wrocław.
Currently, only 97 best programmes from thousands around the world have this highest quality mark…[-] Poland, Wrocław.

Понастоящем само 3,6% от хуманитарното финансиране отиват за образование на децата, намиращи се в бедствено положение.
At present, only 3.6 per cent of humanitarian funding goes toward providing education for children living in emergencies.

Понастоящем само около 30% от пре-японските структури на комплекс East Palace(Changdeokgung заедно с Changgyeonggung) оцеляват.
Currently, only about 30% of the pre-Japanese structures of the East Palace Complex(Changdeokgung together with Changgyeonggung) survive.

Понастоящем само Западна Австралия потвърди, че ще приложи данъчната ставка от 15%, което я прави
At present, only Western Australia has confirmed that it will implement the 15% tax rate,

Понастоящем само ако вашите програми пасват на вкуса на публиката, ще имате повече слушатели.
Currently, only when your programs suit the taste of the audience will you have more listeners.

Понастоящем само националните органи могат да разследват и преследват по наказателен
Currently, only national authorities can conduct criminal investigations

Понастоящем само 27% от европейците на възраст между 25
Currently, only 27% of Europeans between 25

Понастоящем само националните органи могат да извършват наказателни разследвания и да преследват по наказателен ред измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза.
Currently, only national authorities can investigate and prosecute fraud against the Union's financial interests.

Понастоящем само 16% от полупроводниците, използвани в Китай, се произвеждат в страната,
Currently, only 16% of the semiconductors used in China are produced domestically,

Понастоящем само V-Label е в състояние да предложи такава яснота, благодарение на стандартизирани критерии
Currently, only the V-Label can offer this clarity thanks to standardised criteria in the labelling of vegan

Понастоящем само шест местни власти имат планове да въведат зони за чист въздух,
Currently only six local authorities have plans to introduce Clean Air Zones,

Финансирано от ЕС проучване показа, че понастоящем само 25% от изследователите свободно споделят данните си.
An EU-funded study showed that currently only 25% of researchers share their data openly.

Понастоящем само една трета от отпадъците от електрическо
Currently only one third of electrical

Приложението за здраве ще бъде по-развито, Понастоящем само в определени географски райони и само някои клиники
The Health application will be more developed. Currently only in certain geographic areas

Понастоящем само една трета от страните членки на МОФ признават френския в конституцията си.
Currently only about a third of the WIPO member nations have such provisions in their law.

Понастоящем само компаниите, които купуват
Currently only companies that buy

Понастоящем само 1% от въпросите са свързани с интернет,
Currently only 1% matters are related to internet,

Плъховете понастоящем само размахват противопехотни мини в Мозамбик,
Rats are currently only sniffing out landmines in Mozambique,

Понастоящем само в определени географски райони
Currently only in certain geographic areas