ПОНЕ МОЖЕТЕ - превод на Английски

• at least you can
• at least you could
• could you at least

Примери за използване на Поне можете на Български и техните преводи на Английски

Но поне можете директно да отидете до нея, чрез наклона
But at least you can just go immediately from the slope

Ако трябва да се справите с този проблем, поне можете да продължите да използвате компютъра си междувременно.
If you have to deal with this problem, at least you can continue using your computer in the meantime.

Може да не е задължително финансова възвръщаемост, но поне можете да усетите, че има ОБМЕН.
It may not necessarily be financial return, but at least you can sense there is an EXCHANGE happening.

Работната заплата, която получавате не е достойна, но поне можете да живеете горе-долу нормален живот….
The wage you get is not decent, but at least you can live a more or less normal life with it….

Ако не можете да живеете като богатите през това лято, поне можете да четете като тях.
If you can't live like the rich this summer, at least you can read like them.

Ако не сте направили това, поне можете да възвърнете последната версия, като щракнете бутона Back на браузъра си,
If you did not do this, you can at least recover the latest reviewed version by using the back-button

Ако не може да направите нищо друго, поне можете да осъдите чрез вашия глас
If you can do no more, you can at least condemn by your vote,

По този начин, поне можете да имате много забавно, докато успеете да стигнете до следващата си период
In this way, you can at least have a lot of fun until you can get to your next period

Поне можете да използвате кухнята ни като неутрална територия
Can you at least use my kitchen As neutral turf

Не можете да кажете всичко за дадено лице от няколко съобщения, но поне можете да внимавате за червени знамена(като грубост
You can't tell everything about a person from a few messages, but you can at least watch out for red flags(such as rudeness

Но поне можете да разпознаете, че ги имате,
But you can at least recognize that you have them,

В случай, че продавачът да се окаже един негодник, поне можете да получите парите си обратно,
In case the seller would be a fraud, you can at least get their money back,

вашата сиамска котка може би никога няма да бъдат най-добри приятели, но поне можете да ги насърчите да се толерират един друг.
your Siamese cat might never be best friends but you can at least encourage them to tolerate one another.

Може би е твърде късно да се оправи ситуацията, но поне можете да видите как изглежда нещата от тази гледна точка.
It might be too late to fix the situation by then, but you can at least see how things look from that perspective.

Независимо от резултата от първата си Ebook, поне можете да се каже"Ти го направи". Както много….
Whatever the outcome of your first ebook, you can at least say'You did it'. Like many things in life.

Независимо от резултата от първата си Ebook, поне можете да се каже"Направи го".
Whatever the outcome of your first ebook, you can at least say'You did it'.

Независимо от резултата от първата си Ebook, поне можете да се каже"Ти го направи".
Whatever the outcome of the first book, you can at least say‘You did it.”.

Дори, ако не искате да промените някои от вашите хранителни навици, поне можете да се уверите, че купувате местни продукти, когато са на разположение, отколкото да купите
Even if you don't want to change any of your eating habits, you can at least make sure to buy local produce when it's available,

Дори, ако не искате да промените някои от вашите хранителни навици, поне можете да се уверите, че купувате местни продукти, когато са на разположение, отколкото да купите същия вид храна пропътувала 3000 километра!
Even if you don't want to change any of your eating habits, you can at least make sure to buy local produce when it's available(best“organic” as much as possible), rather than purchase the same type of food from 3000 miles away!

В случай, че очаквате някой да ви звънне през нощта, поне можете да изключите Интернет
If you don't feel comfortable turning off your phone in case someone needs to communicate with you during the night due to an emergency, you can at least turn off the Internet