ПОНИКНАТ - превод на Английски

• sprout
• grow
• come up
• spring up
• sprouting

Примери за използване на Поникнат на Български и техните преводи на Английски

Когато доматите поникнат, те се поставят на прозореца
When the tomatoes sprout, they are placed on the window

Тръни ще поникнат в палатите му, Коприва
And thorns shall come up in her palaces, nettles

Веднага щом поникнат първите разсад, филмът се отстранява, а кутиите са изложени на светло място.
As soon as the first seedlings grow, the film is removed., and boxes are exposed to a bright place.

Не е необходимо да се поръсва със земята семената на петунията- те ще се корени много добре и ще поникнат.
It is not necessary to sprinkle the seeds of petunia with earth- they will take root very well and will sprout.

Тръни ще поникнат в палатите му, Коприва
Thorns will come up in its palaces, nettles

напитки с обещанието, че мускулите им ще поникнат от аминокиселините, които съдържат.
drinks with the promise that their muscles will sprout from the amino acids they contain.

от пръстта други ще поникнат.
out of the earth shall others grow.

Такива общества са поникнат навсякъде и вие скоро ще бъде в състояние да намери тази, която отговаря на вашите цели.
Such communities were sprouting everywhere, and you will soon be able to find that meets your goals.

всички божествени семена посети във вас от Светия Ми Дух ще поникнат и ще се разраснат в Божествената Ми Светлина.”.
all the divine seeds sown in you by My Holy Spirit will sprout and grow in My Divine Light.".

а дърветата ще поникнат отново.
the trees will come up again.

копринени плодници поникнат от овални calyxes които скока дължина на стеблото
silky pistils sprouting from oval calyxes which surge along the stem

с пепел преди сеитбата, се смяташе, че по-добрите стъбла ще поникнат и ще са големи и здрави.
it was believed that the better stems will sprout and are big and healthy.

Когато поникнат, можете да използвате органични стимулатори на растежа като HB-101
When sprouting, you can use organic growth stimulants such as HB-101

благодарение на което те ще поникнат през пролетта.
thanks to which they will sprout in spring.

до сега са използвали малка единица поникнат.
up to now have used a small sprouting unit.

което е много важно докато семената поникнат, особено през летния сезон.
which is very important until the seeds sprout, especially during the summer.

Необходимо е да се предвиди такова разстояние, че когато поникнат растенията тогава не си пречат взаимно.
It is necessary to provide for such a distance that when sprouting plants then do not interfere with each other.

Самостоятелно събраните семена от пъпеши следващата година ще поникнат, но няма да запазят сортовите характеристики.
The next year's independently collected melon seeds will sprout, but will not retain varietal characteristics.

бегач боб и броколи поникнат.
beans and runner sprouting broccoli.

Например, ако долните централни резци поникнат на 6 месечна възраст на бебето,
For example, if the bottom central incisors come in at 6 months,