ПОПИЙТЕ - превод на Английски

• blot
• soak
• absorb
• imbibe
• drink

Примери за използване на Попийте на Български и техните преводи на Английски

Попийте сливите в него най-малко 2 часа, като ги разбърквате с
Soak the plums in it for at least 2 hours,

Попийте го в себе си, директно го проникнете напълно,
Absorb it in yourself, directly penetrate it completely,

измийте с топла вода и попийте лицето с мека кърпа.
wash it off with warm water and blot the face with a soft towel.

Разредете, но не всички, попийте главата си леко,
Dilute, but not all, soak your head gently,

Останете само в стая, запалете свещ. Първо погледнете пламъка, попийте топлината му, научете нюансите на луминисценцията,
First, just look at the flame, absorb its warmth, learn the shades of light,

изплакнете обилно с хладка вода, попийте с кърпа, но не се изтрие.
rinse with plenty of cool water, blot with a towel, but do not rub.

Попийте и извиване на носна кърпичка,
Soak and wring the handkerchief,

Измийте косата с шампоан за коса състояние OROTHERAPY и Попийте излишната вода с кърпа.
wash your hair with shampoo for hair condition OROTHERAPY and blot excess water with a towel.

В разгара на най-необходимо изискване за плата, от който е изработена дрехата,- способността да свободно да преминава въздух и попийте излишната влага.
In the heat the most necessary requirement for the fabric from which the clothes are made is the ability to freely let in air and absorb excess moisture.

За дезинфекция: Попийте засегнатите области с тампон, напоен в подготовката 1-2 пъти дневно.
For disinfection: soak the affected areas with a swab dipped in the preparation 1-2 times a day.

а просто попийте.
but just blot.

Домашна шампоан- Попийте равни количества изсушени shikakai,
Home made shampoo- Soak equal amounts of dried shikakai,

след което изплакнете с вода и попийте с кърпа.
then rinse with water and blot with a towel.

След като е очертан контура с помоща на четчица нанесете червилото на устните, след което попийте със салфетка и нанесете още един слой.
After the couture with the help of brush is applied, put the lipstick to the lips, then blot with tissue and apply another layer.

внимателно втрийте подходящите места с крема и го попийте.
carefully rub the appropriate areas with the cream and let it soak in.

за предварително навлажняване на косата и ги попийте със кърпа, така че те да останат влажни.
going to use shadingshampoos, the pre-wet the hair and blot them with a towel so that they remain moist.

За да потвърдите, можете на третия ден след измиване на главата си, попийте корените на косата с хартиена кърпа.
To confirm, you can on the third day after washing your head, blot the hair roots with a paper towel.

След четвърт час след прилагането на маската да внимателно измийте с хладка вода, а след това попийте лицето със салфетка.
After a quarter of an hour after applying the mask to gently wash off with lukewarm water, and then blot the face with a napkin.

След това изплакнете краката с топла чиста вода и попийте с кърпа и лечение на всички мазнини крем.
Then rinse the feet with warm clean water and blot with a towel and treat any fat cream.

Попийте всички съвети от приятели, колеги и семейство
Take in all the advice you need from friends,