ПОПЛАВЪКА - превод на Английски

• float
• cod-end

Примери за използване на Поплавъка на Български и техните преводи на Английски

загубих малката пружина, която държи иглата на поплавъка към поплавъка.
I lost the little spring that holds the float needle to the float.

Само не говори твърде силен и не се опитвайте да се отклони вниманието си от поплавъка.
Just do not talk too loud, and do not try to divert his attention from the float.

Предполагам, че целта е да се уверите, че иглата пада заедно с поплавъка.
I suppose the purpose of it is to make sure the needle drops along with the float.

не може да бъде по-малка от обиколката на предния край на поплавъка, sensu stricto.
shall not be smaller than the circumference of the front end of the cod-end sensu stricto.

Поплавък, тип джобен" означава всеки поплавък, чиято вертикална височина намалява по посока на най-задната част на поплавъка и чиято напречна секция е приблизителна елипса със същата или по-къса главна ос.
(h)‘pocket type cod-end' means any cod-end whose vertical height diminishes towards the rearmost part of the cod-end and whose transversal cross-sections are nearly an ellipse of the same or decreasing major axis.

3 пъти от тази на поплавъка за дънни тралове.
shall not be less than 1,3 times that of the cod-end for bottom trawl nets.

част на удължението и задната част на поплавъка.
at any point between the front of any extension piece and the posterior of the cod-end.

След това поплавък с разбита сметана.
Then, float with whipped cream.

Ниво ключ поплавък хоризонтален….
Float Level Switch Vertical….

Ниво ключ поплавък неръждаем хоризонтален 220V.
Level switch float stainless steel horizontal 220V.

Поплавъкът е старият корк стил.
The float is the old style cork.

Поплавъкът има за задача да запълни цистерната с вода.
The float has the task to fill the cistern with water.

Скочи и на около поплавък, да избегне чудовища
Jump and float around as you avoid monsters

Поплавък, или какво? 5 рубли, но какво от това?
A float, or what? 5 rubles, but what?

С помощта на поплавък е възможна работа без умора.
With the aid of a float, fatigue-free working is possible.

Поплавък ананас аромат цени хората….
Float pineapple fragrance prices pe….

При наемане на водата, поплавъкът се движи вертикално,
When recruiting water, the float moves vertically,

Забележете, че поплавъкът се влошава и се изхвърля с лак.
Notice that the float is deteriorated and junked up with varnish.

Поплавък трябва да бъде лек,
Float should be light,

Дозатор за кокошки с поплавък 51см.
Feeder for hens with 51 cm float.