Примери за използване на Популистите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Популистите имат навика да се изчерпват бързо.
Разбира се, популистите инструментализират страховете на хората.
Of course, populists instrumentalize peoples' fears.Популистите губят много, защото нямат нищо.
The populists lose a lot because they have nothing.Популистите се страхуват, че модерните елити са станали напълно безотчетни.
Populists fear that modern elites have become totally unaccountable.Как олигарсите и популистите доят ЕС за милиони”.
How Oligarchs and Populists Milk the EU for Millions.Салвини обещава да обедини популистите в ЕС, но му липсват партньори.
Salvini vows to unite EU populists, lacks willing partners.Стабилност или популистите ще дойдат.
Or the populists will.В някои държави популистите се възползваха от тези настроения.
In some countries, populists have exploited this mood.Популистите и евроскептиците не успяха да влязат в парламента.
Populists and Eurosceptics have failed to enter parliament.Популистите твърдят, че те, и единствено те, представляват народа.
Populists claim that they, and they alone, represent the people.Популистите обещават да спрат икономическата глобализация;
Populists promise to halt economic globalization;Популистите завзеха Италия.
Populists take over in Italy.Популистите подкопават доверието на обществото.
Populists undermine public trust.В Германия засега популистите са само в опозицията.
For now in Germany populists remain in the opposition.Правата, които се защитават от популистите, са онези на мнозинството, на нацията.
The rights being advocated by populists are those of majorities, of the nation.Но популистите обичат да претендират, че тази сложност не съществува.
But populists like to pretend this complexity does not exist.И популистите имат имена.
Populists have names.Популистите дойдоха на власт в Италия.
The populists come to power in Italy.Популистите завзеха Италия.
Populists take charge of Italy.Популистите експлоатират нещо, което вече е налице.
Populists are exploiting something that is already there.
