Примери за използване на Портиерката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече неведнъж се бе оплаквала на портиерката, която обаче, като се има пред вид,
Ние го оставихме съвсем сам сам с неговата непоносима и влюбена портиерка.
А ако е женен за портиерка, квартирата му е безплатна!
Единственият"португеш", който не е с баща зидар и майка портиерка.
The only Portuguese whose father is not a mason and mother concierge.Божичко, Марси, да не работиш като портиерка?
Jesus, marci. What are you, moonlighting as a janitor?Когато порасна, ще стана портиерка.
When I grow up, I want to be a janitor.Добър ден, аз съм г-жа Булен- портиерка на ул."Волтер" 17.
Hello, officer.- Madam… I'm Mrs. Boulin, janitor, 17, Rue Voltaire.Портиерката в театъра.
She works at the theatre.Портиерката каза, че са в залата.
KENZI Concierge said they're in the Hummingbird Room.Портиерката ще отиде до аптеката.
Concierge. She will make a drugstore run.Вие ли сте портиерката?
Била е портиерката на сградата ви.
She was a doorwoman in your building.Знаете ли къде е портиерката?
А аз съм портиерката на входа.
I am the keeper at Портиерката каза, че той си е у дома.
I spoke to the concierge and she says they're in.Портиерката, дето ми даде стаята,
The caretaker who lends me Портиерката каза, че е видяла едно момиче да излиза от колата.
But the concierge saw a girl get out of Портиерката каза, че за последните седем месеца не сте платили наема.
We have learnt from your concierge that she hasn't paid the rent for seven months.Дадох пари на портиерката и тя тогава ми каза:„Върви“.
О, забравих, че си портиерката. На Студентския съвет в момента?
Oh, I forgot you're the gatekeeper to 
