ПОРТРЕТЪТ - превод на Английски

• portrait
• picture
• painting
• portrayal
• portraits

Примери за използване на Портретът на Български и техните преводи на Английски

Портретът не се е променил.
The picture had not changed.

На лицевата страна на всички настоящи банкноти е изобразен портретът на Мустафа Кемал Ататюрк.
All obverse sides of currentbanknotes have portraits of MustafaKemalAtatürk.

Изглеждаше, като че ли портретът отделя кървава роса.
It was as if the painting had sweated a dew of blood.

Портретът бе представен няколко дни преди годишнината.
The portrait was presented a few days before the anniversary.

Портретът можеше да бъде скрит там.
The picture could be safely hidden away there.

На лицевата страна на всички настоящи банкноти е изобразен портретът на Мустафа Кемал Ататюрк.
All obverse sides of current banknotes have portraits of Mustafa Kemal Atatürk.

Ами шумовете, ами камината и портретът?
What about all the noises, and the fireplace and the painting?

Портретът на принцеса Луиз от Мантуа.
The portrait of Princess Louise of Mantua.

Портретът на малкото изгубено момиче.
The picture of the little girl lost.

Навсякъде е закачен портретът на Тито.
Portraits of Mao hang everywhere.

Хенри: Портретът на един сериен убиец.
Henry: portrait of a serial killer.

Фауст в Портретът на Дориан Грей.
Faust in The Picture of Dorian Gray.

Портретът е в стил романтизъм.
The portrait is in the style of romanticism.

Портретът на Дориан Грей.
The Picture of Dorian Gray.

Портретът на млад мъж.
Portrait of a Young Man.

Портретът ти те чака, Дориан.
Your picture awaits you, Dorian.

Портретът ми е използван в теста на Зонди.
My portrait is used in Szondy's test.

Портретът бе на Майкъл.
This picture is of Michael.

Портретът има специално значение за собственика на дома.
The portrait had special meaning for the home's owner.

Портретът му не можехме да намерим.
His picture was not to be seen.