ПОРЦЕЛАНА - превод на Английски

Примери за използване на Порцелана на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Остават черни следи по порцелана и си цапам пръстите.

See this black stuff? It gets in the porcelain, and then on my fingers.

Връзката между метала и порцелана е изключително здрава и надежна.

The bond between the ceramic and the metal, in particular, is very strong and highly reliable.

Знаеш ли, махайки порцелана от тази чиния няма да ти помогне, Лив.

You know, removing the porcelain from that dish isn't gonna help, Liv.

Не трябва обаче да я използвате, когато е суха, защото може да увреди порцелана.

However, you shouldn't use when dry because you may break the porcelain.

Порцелана, свързан с метал може да се използва, тъй като е силен

Porcelain bonded to metal can be used as it is strong

си ударила главата в порцелана.

hit her head on the porcelain.

Имаш повече шанс да намериш следата, която търсиш в порцелана, защото има много повече порцелан.

You will find more chance at finding the clue you're looking for in the china cause there is much more china.

60% от всички американски кухненски мивки, но тогава все още на мода е порцелана.

all American kitchen sinks, but back then porcelain was still en vogue.

и да ми кихат по порцелана, и да ми спят в чаршафите.

and sneezing on my china, and sleeping in my sheets.

Обаче, тези материали все още не притежават доказания дълготраен експлоатационен живот на стъклото и порцелана.

However, these materials do not yet have the long-term proven service life of glass and porcelain.

Които трябвало да се изобретят по-рано?- Точно това е. Ние сме стигнали до порцелана много след тях, от тях сме го взели.

We came to china much later, which we got from them, hence calling it"china".

те искат да направят порцелана достъпен за масите.

they wanted to make porcelain affordable for the masses.

Ан трябва да решите коя иска порцелана и коя- кристала.

Anne have to decide who wants the china and who wants the crystal.

Кварцовите плотове за кухни имат степен на поглъщане на вода, сравнима с тази на порцелана при 0,5%.

Quartz Countertops For Kitchens has a water absorption rate comparable to that of porcelain at 0.5%.

Докато Ричард ми пази порцелана, ще ми събереш ли няколко изпълнителни хора?

WHILE RICHARD IS GUARDING MY CHINA, WILL YOU GO AND ROUND ME UP A FEW WILLING HELPERS?

Изключително качество, блясък и белота на порцелана и сублимационното покритие за идеален печат на образи с ясни

Exclusive quality, shine and whiteness of the porcelain and sublimation coating for ideal print of images with vivid

Слушай внимателно. 2 за картината, 2 за порцелана, 1 за диаманта и 1 година за кучето.

Listen. 2 years for the painting, 1 for the porcelain 1 for the diamond and 1 for the dog.

Но когато порцелана се трошеше по пода,

But as the porcelain pulverized on the floor it was

По-голямата част от порцелана сега е собственост на Тилман Валтерфанг,

Most of the porcelain is now owned by Tilman Walterfang,

От друга страна връзката между порцелана и циркониевия оксид е по-слаба от тази на метала,

The connection between the porcelain and zirconium oxyde is weaker than the metal, which makes zirconium