ПОРЬОЗНИ - превод на Английски

• porous

Примери за използване на Порьозни на Български и техните преводи на Английски

Той е компактен и порьозни съставен от внимателно подбрани материали
It's compact and nonporous composite of carefully-selected materials

Петна устойчиви и порьозни, Summmerly® кварц повърхност е идеален за кухни
Stain-resistant and nonporous, Summmerly® quartz surface is ideal for kitchens

Трябва да се предпазите С нещо порьозни, Че може да покрие цялото ви тяло.
You need to protect yourself with something nonporous that can cover your entire body and can withstand extreme cold, something like the diving suit.

Тези материали не са порьозни, което означава, че повърхността на играчката не може да съдържа скрити бактерии, които, както съм сигурен, ще се съгласите, е определена плюс точка.
These materials are non-porous which means that the surface of the toy can't hold hidden bacteria which as I am sure you will agree is a definite plus point.

Защото това е порьозни, теглилки няма да поеме в материала
Because it is nonporous, a sealer will not absorb into the material

винаги се опитвайте да се придържате към играчките със силиконова основа, тъй като те определено са най-добрият тип, тъй като те не са порьозни и лесно се поддържат чисти.
always try to stick with silicone based toys as they are definitely the best type to have as they are non-porous and easy to keep clean.

Звукоизолация- благодарение на порьозната конструкция се постига висока звукова изолация.
Sound insulation- thanks to the porous structure, high sound insulation is achieved.

Кога порьозната повърхност има нужда от грунд?
When do you need primer on a porous surface?

Микрона порьозна пудра синтерован метал неръждаема….
Micron porous powder sintered metal stainl….

Костта губи маса и става порьозна и следователно податлива на фрактури.
It looses mass and becomes porous and hence more susceptible to fractures.

Порьозна повърхност- боята е нанесена твърде тънко,
Porous surface- the paint was applied too thinly,

Въздушните блокове и поради тяхната порьозна структура създават добра звукова и топлоизолация.
The air blocks and due to their porous structure create a good sound and heat insulation.

Материалът остава леко порьозен и може да бъде боядисан.
The material remains slightly porous and can be painted over.

Ако това е порьозно или плесенясало, тогава трябва да го премахнете.
If this is porous or moldy, then you must also remove it.

Специалистите мислят, че луната е порьозна и се състои от воден лед.
Scientists believe that it is porous and consists of water ice.

Такива фуражи имат порьозна структура и доста големи гранули. източник 1.
Such feeds have a porous structure and fairly large granules. a source 1.

Те са изработени от TPR, който е порьозен, но не е токсичен.
These are made out of TPR which is porous but non-toxic.

Въпреки това, за антикорозионни аспекти, не порьозно покритие.
However, for anti-corrosion aspects, no porous coating.

Лятният кварц Aurora White е по-твърд и по-малко порьозен от гранит.
Summerly Aurora White Quartz is harder and less porous than granite.

трудна за гребене, порьозна, склонна към грес.
difficult to comb, porous, prone to grease.