ПОСАДЕНИ - превод на Английски

• planted
• sown

Примери за използване на Посадени на Български и техните преводи на Английски

Посадени като малки семена в мътна вода,
As little seeds being planted in murky water,

Много от дърветата, посадени в града след края на войната, са подарени от
Many of the trees that were planted in the city after the war were gifts from overseas donors

Негови филизи били разпространени по целия буддиски свят и посадени почти пред всяка известна вихара
Its cuttings have been carried all over the Buddhist world and are planted in front of almost every Vihâra

вие доставяте горивото- Адмантните частици Светлина, за да активирате Семената на възнесението, посадени на Земята преди 2000 години.
are supplying the fuel, Adamantine Particles of Light, to activate the Seeds of ascension, which were planted on Earth over 2,000 years ago.

каква форма имат лехите, какви посадени цветя има,
what kind of flowers are planted there, are they white,

Виня Лейда е посадила лозя за общо 230 хектара.
Leyda has planted vineyards for a total of 230 hectares.

Тогава посадихме едно лимоново дърво в предния двор.
We planted a cherry tree in the front yard.

Посаденото семе ще определи характера на жетвата(Ръкопис 32а, 1896 г.).
The seed sown will determine the character of the harvest.”- Manuscript 32a, 1896.{2SM 71.1}.

Тук съм посадила малко люцерна, момчето ми.
Here I have planted alfalfa, my boy.

Ще бъде като дърво посадено при потоци води.
He is like a tree planted by water.

Посаден във твоята градина.
Planted in your garden.

Веднъж той посадил изсъхнало дърво на един хълм, също като това.
And once he planted a barren tree on a mountainside just like this.

Там Джулия посадила розово цъфтящо бадемово дърво в близост до гроба му.
Julia planted an almond tree with pink blossoms near his grave.

Градинарите са посадили бели рози. Казах им да посадят червени!
The gardeners have planted white roses when I specifically asked for red!

Бог Син посадил на дивото поле на смъртта дървото на живота.
God the Son planted the tree of life in the overgrown field of death.

Дървото на познанието било посадено от Бога за човека.
The tree of knowledge was planted by God for man.

Където и да те е посадил Бог, трябва да знаеш как да разцъфнеш".
Wherever God has planted you, you must know how to flower.".

Тази пролет той посади точно същото дърво на това място.
During this spring, he planted another tree that looked the same.

Ще бъде като дърво посадено при потоци води.
He shall be like a tree planted by waters.

Той купи къща, посади градина, подхранваше важните си взаимоотношения.
He bought a house, planted a garden, and nurtured his important relationships.