ПОСЛЕДНАТА ВЕЧЕРЯ - превод на Английски

• last supper
• last dinner
• last meal
• final dinner

Примери за използване на Последната вечеря на Български и техните преводи на Английски

Нещо като последната вечеря.
Something like the Last Supper.

Но не хареса последната вечеря.
But not like last supper good.

Това може да ти е последната вечеря.
Could have been your last supper.

Можем да кажем, че е последната вечеря.
You might say this is our Last Supper.

Това е последната вечеря.
This is the Last Supper.

Последната вечеря не е фреска, не гледайте официалното име.
The Last Supper is not really a fresco, do not look at the official name.

Последната вечеря на Леонардо да Винчи.
This is Leonardo da Vinci's The Last Supper.

По време на последната вечеря, Исус установен новият завет със Своите последователи.
During the last supper, Jesus established the new covenant with His followers.

Той отдава благодарност за чашата и хляба на Последната Вечеря(Деяния 27:35).
He gave thanks for the cup and the bread at the Last Supper(Acts 27:35).

Ти не направи макаронена картина на последната вечеря на евреиският лагер!
You don't make a macaroni picture of the last supper at a Jewish camp!

Те не разбраха значението на последната вечеря.
They hadn't understood the meaning of the last supper or anything.

е 13-тият гост на последната вечеря.
was the 13th guest at the last supper.

След последната вечеря и разговор"ги изведе почти до Витания,
After a last meal and conversation"he led them out towards Bethany,

ще умре на другия ден и затова подготвя последната вечеря с апостолите си.
the next day and thus prepared a final dinner with his students.

учениците му са дошли да се помолят след Последната вечеря, противопоставяйки се на съблазните на Сатаната.
his disciples are praying after the Last Meal, fighting Satan's temptations.

Организаторите трябва да направят застраховка‘ГРАЖДАНСКА ОТГОВОРНОСТ“ за покриване на цялото събитие(от навечерието на състезанието до края на последната вечеря);
The organizers SHALL take out a“CIVIL LIABILITY” insurance to cover the whole event(from the first training day to the end of the final dinner);

Смята се, че произхожда от историята на последната вечеря и последвалото предателство
It is believed to originate from the story of the last supper and the subsequent betrayal

Aкo ти трябваше да приготвяш последната вечеря, това вероятно би билa-храна по домовете!
If you had been in charge of the last supper it would have been a take-away!

Работата представя последната вечеря на Исус Христос с апостолите,
The artwork represents the scene of the Last Supper of Jesus Christ with his apostles,

всички останали ще си вземат храна от Последната Вечеря.
everyone else Is getting takeout from the last supper.