ПОСЛЕДНАТА РЕКОЛТА - превод на Английски

• last harvest
• last crop
• latest harvest
• latest crop
• final harvest

Примери за използване на Последната реколта на Български и техните преводи на Английски

контролните резултати от последните реколти показват, че царевицата
analyses of grain from recent harvests indicate that maize

контролните резултати от последните реколти показват, че царевицата
monitoring control results of the recent harvests indicate that maize

А последната реколта?
What of the latest harvest?

Обаче има и от последната реколта.
However there is some of the last vintage.

Ако взема последната реколта, загубих почти всичко.
If I took into later crop, Because I have been lost everything.

цели лешници от последната реколта.
whole hazelnuts from the last available harvest.

По възможност обработката трябва да е веднага след последната реколта, дълбока оран.
The process should be conducted using a chisel plough as immediately as possible after the last harvesting.

когато се прибира последната реколта.
in the fall when the last crop is harvested.

която вади последната реколта захарно цвекло, не притежава нито метър от 56-те квадратни километра земя, на които работи.
the company hauling away the last of the sugar beet crop, owns none of the wide-open field.

извършван на Минье- последният ден на реколтата.[2] Изглежда, че този ритуал е включвал пеене на песни, когато последната реколта е пожъната.
which usually was the last day of harvest.[15] This seems to have involved singing songs as the last of the grain was reaped, asking Jumis to run to wherever the crop was stored.

Вероятно пари от неговата последна реколта.
Probably money from his last harvest.

Става дума за вино от последна реколта.
It focuses on the wine made from the latest harvests.

Ще може да дегустирате някои от нашите последни реколти бели вина и розета, които са с нов елегантен дизайн.
You could taste some of our latest harvests of whites and rosé wines which are having a new elegant design.

Препоръчително е да купуваме зехтин от последната възможна реколта.
You want to choose olive oil from the most recent harvest.

Господарю Хонг, опитайте последната ни реколта, първокласна стока.
Master Hoong, try our latest commodity. It's an excellent crop.

За България качеството* на последните дванадесет реколти оценяваме по следния начин.
The quality* of the last twelve vintages in Bulgaria is rated as follows.

запасите са били попълнени благодарение на последните две реколти.
stocks have been replenished thanks to the last two record harvests.

Творецът ще дойде с всичките си сили за последната реколта.
The Creator will come with all His power for the last harvest.

Нашата кафе е винаги прясно, последната реколта.
Our coffee is always fresh, the last harvest.

Кметът ми дължи пет монети от последната реколта.
The headman owes me five akçe from the last crop.