ПОСЛЕДНИЯ ПЕРИОД - превод на Английски

• last period
• recent period
• end times
• latest period
• final period
• latter period
• last days
• previous period

Примери за използване на Последния период на Български и техните преводи на Английски

Полът в последния период преди раждането(29-тата седмица)
Sex in the final period before childbirth(the 29th week)

Отчетна дата- Краят на последния период, обхванат от финансовите отчети или от междинен финансов отчет.
The end of the latest period covered by financial statements or by an interim financial report.

Времето на император Юстиниан I Велики(527- 565) е последния период от разцвета на града през античността.
The times of Emperor Justinian I the Great(527-565) was the last period of the city's flourishing in antiquity.

който ще се появи през Последния период.
who will come in the end times.

след редица отрицателни събития, настъпили с автомобилния производител през последния период.
this led to a number of negative events that occurred to the automaker over the recent period.

През последния период това е особено вярно при момичетата,
In the latter period this is especially true among girls,

В последния период на своята работа, от 1890 до смъртта си,
In the Final Period of his work, from 1890 to his death,

Равняване към общата сума на всеобхватния доход по МСФО за последния период в последните годишни финансови отчети на предприятието.
(b)a reconciliation to its total comprehensive income in accordance with IFRSs for the latest period in the entity's most recent annual financial statements.

Майката Земя беше най-търпеливата същност докато преминавахте през последния период от живота си.
Mother Earth has been a most patient entity whilst seeing you through the last period of your lives.

Господ ще превърне Махди и интелектуалната борба, която той ще проведе, в средство, посредством което нещастията на Последния период ще бъдат отстранени.
Our Lord will make the Mahdi and the great intellectual struggle he wages a means whereby the troubles of the end times are eliminated.

Нестабилността на един запас обикновено се измерва чрез стандартното му отклонение на възвръщаемостта през последния период.
The volatility of a single stock is commonly measured by its standard deviation of returns over a recent period.

През Последния период ще има такива хора, които, като се срещнат,
In the Last Days, there will be such people,

По време на последния период са били атакувани 530 общности
During the final period, 530 communities were attacked

Равняване към общата сума на всеобхватния доход по МСФО за последния период в последните годишни финансови отчети на предприятието.
(b) a reconciliation to its total comprehensive income in accordance with Ind ASs for the latest period in the entity's most recent annual financial statements.

На присаждане се провежда 23 дни след първия ден от последния период(с цикъл от 28 дни).
The implantation takes place 23 days after the first day of the last period(with a cycle of 28 days).

интелектуалната борба, която той ще проведе, в средство, посредством което нещастията на Последния период ще бъдат отстранени.
his great intellectual struggle a means whereby the troubles of the End Times are eradicated.

Само последният пруски княз Вилхелм живее в замъка няколко месеца след евакуацията от Потсдам в последния период на Втората световна война.
Only the last Prussian crown prince Wilhelm lived in the castle a few months after the evacuation from Potsdam in the final period of the Second World War.

Засега се задоволяваме да докладваме само за събитията от последния период на българската окупация.
We have only now to report the events of the last period of Bulgarian occupation.

000 нови работни места, което е доста по-малко спрямо стойностите през последния период от 295 000.
which is quite less compared to the values in the previous period of 295 000.

Равняване към общата сума на всеобхватния доход по МСФО за последния период в последните годишни финансови отчети на предприятието.
A reconciliation to its total comprehensive income under IFRSs for the latest period in the entity's most recent annual financial statements.