ПОСЛЕДНИЯ СЕМЕСТЪР - превод на Английски

• last semester
• final semester
• last term

Примери за използване на Последния семестър на Български и техните преводи на Английски

Майка ми се разболя последния семестър и се върнах тук за няколко седмици, и след това просто никога не си тръгнах.
My mom got sick in the last semester, so I came up here for a few weeks and then I just never left.

Степен на проекта Проектът степен се извършва през последния семестър на програмата, когато студентът работи на изследователска тема, свързана с теоретичните курсове в учебния план.
The degree project is carried out during the last semester of the programme, and involves the student working on a research topic related to the subject in the curriculum.

защита на дипломна работа в последния семестър.
defending a diploma thesis in the last semester.

(1) Студентите от последния курс на обучение, които не са положили успешно всички изпити от последния семестър, не могат да прекъсват.
(1) Students from the last training course who have not successfully passed all the examinations s of the last semester cannot be dismissed.

MT 401 е Capstone курс по специалността, която обикновено се вземат в последния семестър на горния участък курсова работа по специалността.
MT 401 is a capstone course in the major that is normally taken in the last semester of upper- division coursework in the major.

не приеха извинението и се засегнаха, че много от постигнатото през последния семестър не е било споменато от Яцек Ростовски.
were offended that much of the achieved in the last semester was not mentioned by Jacek Rostowski.

Курсовият курс се предлага по време на последния семестър на специалността на студента
The capstone course is offered during the final semester of a student's major and provides an invaluable

Курсът е ценен, тъй като на студентите се възлагат казуси от реалния живот, като влязат в последния семестър на бакалавърската си степен и получават първи опит в професионалния живот.
The course is valuable as students are entrusted with real-life case studies just as they enter the final semester of their Bachelor's degree and gain a first experience of working life.

както и няколко избирателни по време на последния семестър от програмата.
part of the degree, as well as a variety of electives during the last semester of the program.

както и няколко избирателни по време на последния семестър от програмата.
two in philosophy, as well as a variety of electives during the last semester of the program.

Последният семестър от програмата е посветена на решаването на изследователски проблем.
The last semester of the program is devoted for research project.

Последният семестър е посветен предимно на подготовка на бакалавърска теза. Програма с обучение на.
The last semester is dedicated mostly for preparation of bachelor thesis.

И последният семестър дойде….
The final semester came.

И последният семестър дойде….
Then the last semester came.

Беше последният семестър.
It was the final semester.

Последният семестър от програмата е посветена на решаването на изследователски проблем.
The last semester of the programme is dedicated to solving a research problem.

О, щастлив последен семестър!
Ooh, happy last semester!

знаеш, последен семестър.
you know, last semester.

Само, ако бях завършил последният семестър по право!
If only I would finished that last semester of law school!

А други са по изобретателни:„Това е последният семестър на„Мълчаливия Сам“!
And others yelling,“This is Silent Sam's last semester!