ПОСЛУШАЙТЕ МЕ - превод на Английски

• listen to me
• hear me
• hearken unto me

Примери за използване на Послушайте ме на Български и техните преводи на Английски

Аз съм нотариус, г-це Анжелик, послушайте ме- не купувайте замъка.
I'm a notary. Listen! Don't buy it.

Сега, прочее, послушайте ме, и върнете пленниците, които заробихте от братята си;
Now hear me therefore, and deliver the captives again,

Сега, прочее, послушайте ме, о, чада, Защото блажени са ония,
Now therefore hearken unto me, O ye children:

Сега, прочее, послушайте ме, и върнете пленниците,
Now hear me therefore, and send back the captives,

Ако ви е угодно да погреба покойницата си пред очите си, послушайте ме и станете посредници за мене пред Сааровия син Ефрон.
If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar.

тъй че, моля, послушайте ме- този преглед ще ви съсипе.
so please hear me when I say that if you get this scan, it will ruin you.

извика и им каза: Послушайте ме, сихемски мъже,
and said: Hear me, ye men of Sichem,

извика и каза им: Послушайте ме, сихемски мъже,
and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem,

Послушай ме, извини му се.
Listen to me and apologize to him.

Послушай ме и отивай.
Listen to me and go.

Извиках от все сърце; Послушай ме, Господи, и ще пазя повеленията Ти.
I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.

Послушай ме и ела с мен при един пророк.
Take my advice and accompany me to this sage.

Послушай ме, моляте не отивай.
Listen to me, please don't go.

Послушай ме, моля те!
Hear me, please!

Послушай ме, намери си добър адвокат.
Take my advice, get a lawyer.

Бен послушай ме.
Ben, listen to me.

Пророко, послушай ме.
Prophet, hear me.

Послушай ме и ела с мен.
Take my advice, and come with me.".

Послушай ме и направи нещо.
Listen to me and do something.

Послушай ме, братко.
Take my advice, brother.