ПОСТАВИШ - превод на Английски

• put
• place
• set
• paste
• putting
• placing

Примери за използване на Поставиш на Български и техните преводи на Английски

Ако поставиш главите на рибите заедно изглежда сякаш се целуват.
If you put the fishes' faces together it looks like they're kissing.

Ако поставиш мокра кърпа на корема си, гладът намалява!
If you place a wet towel on your tummy, it kills your hunger!

Джейн, ще поставиш ли този ангел на елхата си следващата Коледа?
Jane. Will you place this angel on your tree next Christmas?

Ако поставиш лицето си пред юмрука ми.
If you put your face in front of my fist.

Ще поставиш ли куршум в мен както направи с него?
Will you put a bullet in me like you did him?

Ако поставиш тялото там, целият град може да го види.
If you put the body there, the whole town can see it.

Фалшив GPS- ако се поставиш в Норвегия, не даваш виза.
Fake GPS- if you place yourself in Norway you do not give a visa.

Ако го поставиш по този начин.
If you put it that way.

И какво ще поставиш на нея?
And what would you put on it?

Е, като поставиш нещата така, аз съм малко по-спокойна.
Well, when you put it like that, I'm a little more comfortable.

Д-р Н: Къде в групата ще поставиш себе си по отношение на знанията?
Dr. N: Where would you place yourself in the group as far as knowledge?

В този момент трябва да поставиш себе си на първо място.
At this time you need to put yourself first.

Обичаш ли я достатъчно, за да поставиш нейното щастие над своето?
Do you love your love enough to put their happiness above your own?

Най-добрият начин да разбереш някого е като се поставиш на негово място.
The best way to understand somebody else is to put yourself in his place.

Веднаг след като поставиш слушалката.
As soon as you put the receiver down.

Най-добрият начин да разбереш някого е като се поставиш на негово място.
The best way to understand someone is to put yourself in the same position.

тя ще прочете всичко, което поставиш пред нея.
she will read anything you put in front of her.

То-то изчезва, освен ако го поставиш в твоя дневник.
It-it disappears unless you put it on your timeline.

ок, не и ако поставиш пистолета долу.
not if you put the gun down.

Дано знаеш, че можеш да постигнеш всичко, ако си го поставиш за цел.
I hope you know you can do anything if you set your mind to it.