ПОСТМЕНОПАУЗАЛНИ - превод на Английски

• postmenopausal
• post-menopausal

Примери за използване на Постменопаузални на Български и техните преводи на Английски

Повечето случаи се наблюдават при постменопаузални жени и възрастни мъже.
Most cases are concentrated in postmenopausal women and older men.

Трисеквенс® се използва при постменопаузални жени след най-малко 6 месеца от.
Femoston is used in postmenopausal women at least 6 months since last menses.

Първа линия лечение при постменопаузални жени с хормоно-зависим авансирал рак на гърдата.
First-line treatment in postmenopausal women with hormone-dependent advanced breast cancer.

Използва се като хормонално лечение при постменопаузални жени с рак на гърдата.
It is used as hormonal treatment in postmenopausal women with breast cancer.

Лечение на авансирал рак на гърдата с положителни хормонални рецептори при постменопаузални жени.
Treatment of hormone receptor-positive advanced breast cancer in postmenopausal women.

Адювантно лечение на ранния инвазивен рак на гърдата с положителни хормонални рецептори при постменопаузални жени.
Adjuvant treatment of hormone receptor-positive early invasive breast cancer in postmenopausal women.

Лечение на остеопороза при постменопаузални жени с висок риск от фрактури(вж. точка 5. 1).
Treatment of osteoporosis in postmenopausal women at high risk of fractures(see section 5.1).

Стареенето на населението в света ще бъде отговорно за значително увеличаване на честотата на остеопорозата при постменопаузални жени.
Ageing of populations worldwide will be responsible for a major increase of the incidence of osteoporosis in postmenopausal women4.

Preotact е показан за лечение на остеопороза при постменопаузални жени с висок риск от фрактури вж. точка.
Preotact is indicated for the treatment of osteoporosis in postmenopausal women at high risk of fractures(see section 5.1).

Стареенето на населението в света ще бъде отговорно за значително увеличаване на честотата на остеопорозата при постменопаузални жени.
Ageing of populations worldwide will be responsible for a major increase in the incidence of osteoporosis in postmenopausal women.

Тези находки са без клинично значение при приложението на фулвестрант при постменопаузални жени с напреднал рак на гърдата.
These findings are not of clinical relevance for the use of fulvestrant in postmenopausal women with advanced breast cancer.

Ароматазните инхибитори потискат нивата на естрогените при постменопаузални жени и намаляват развитието на рак на гърдата в лабораторни условия.
Aromatase inhibitors suppress the estrogen levels in postmenopausal women and reduce the development of breast cancer in laboratory conditions.

Представени са резултатите от най-голямото засега проучване върху ефекта на подкожното приложение на rhPTH при постменопаузални жени с остеопороза.
The results of the largest study on the effect of subcutaneous PTH in postmenopausal women with osteoporosis are presented.

Eкспертите са на мнение, че exemestane е нова възможност за превенция на рак на гърдата при постменопаузални жени.
Experts hold the opinion that exemestane is a new opportunity for breast cancer prevention in postmenopausal women.

При постменопаузални жени е наблюдавано значително редуциране честотата на вертебралните
In postmenopausal women, a significant reduction in the incidence of vertebral and nonvertebral fractures

Няколко проучвания са сравнили тези лекарства с тамоксифен като адювантна(последваща хирургична операция) хормонална терапия при постменопаузални жени.
Several studies have compared these drugs with tamoxifen as adjuvant hormone therapy in post-menopausal women.

Femara е одобрен за различни показания, свързани с лечението на рак на гърдата при постменопаузални жени с прогресия на заболяването.
Femara is approved for a number of indications related to the treatment of breast cancer in postmenopausal women with disease progression.

При постменопаузални жени естрадиол се продуцира главно чрез превръщане в периферните тъкани на андростендион в естрон под действие на ароматазния ензимен комплекс.
In postmenopausal women, estradiol is produced primarily from the conversion of androstenedione to estrone through the aromatase enzyme complex in peripheral tissues.

Femara се използва при постменопаузални жени, тъй като ароматазата отговаря за производството на по-голямата част от естрогена сред тази група.
Femara is used in postmenopausal women because aromatase is involved in producing most of the oestrogen in this population.

Лечение на остеопороза при постменопаузални жени и при мъже с повишен риск от фрактури(вж. точка 5. 1).
Treatment of osteoporosis in postmenopausal women and in men at increased risk of fracture(see section 5.1).