Примери за използване на Построения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В края на живота си живее в построения от него манастир на брега на Охриското езеро.
които са етерични построения без физически тела, на които липсва способността да се материализират във физически тела.
which are etheric constructs without physical bodies who lack the ability to materialize in the physical.Трите мачти, които се издигат от покрива на специално построения музей, показват височината на истинските мачти на кораба.
The three masts on the roof outside the specially built museum show the height of the ship's original masts.Ще бъде много по-лесно да се направят всички тези скици върху лист хартия, отколкото вече в построения вътрешен двор в селската къща за отдих.
It will be much easier to make all these sketches on a piece of paper than already in the built patio in the country house for recreation.произведен от Селестрон и монтиран в построения преди това 4-метров купол.[1].
installed in a dome previosly built, of the 4-feet.През 1712 г. Петър І пренася столицата от Москва в неотдавна построения Санкт Петербург.
In 1712, Peter I moved the country's capital from Moscow to the newly built St. Petersburg.Той пък от своя страна наследява името си от построения през 1916 г. в Англия за нуждите на Русия кораб.
This ship has inherited its name from a predecessor vessel, which was built in England in 1916 for the needs of the Russian Navy.Стреми се да намира решения на наглед невъзможни геометрични и механични построения и да ги прилага в предмети с практична стойност,
He strives to find solutions to seemingly impossible geometric and mechanical constructions and to apply them to objects of practical value,Такъв прочит разрушава всички построения на„Свидетелите на Иехова”,
Such a reading destroys all constructions of Jehovah Witnesses,Повечето построения на дискретни уейвлетни преобразувания използват мултирезолюционния анализ,
Most constructions of discrete WT make use of the multiresolution analysis,Трансцендността на π позволява доказателството на невъзможността на няколко древни геометрични построения, сред които построения с линийка
The transcendence of π allowed the proof of the impossibility of several ancient geometric constructions involving compassнаследството на Аменхотеп IV(Ахенатен), храмът на построения от него бог Атина(Aton)
the temple of the god Athen(Aton) built by him was completely destroyed,Електромагнитните полеви построения наливат масло в предположението, обединяващо живата материя по хармоничен начин с начините,
Electromagnetic field constructs add fuel to the assumption unifying living matter harmoniously with the operations of nature,тленните му останки докато бъдат пренесени в специално построения за него мавзолей през 1898 г. През 1915 г.
which placed his remains until they are transported in a specially built mausoleum for him in 1898.колкото на Mark III и е по продажби под много по-широко локално построения Australian Falcon диапазон.
was outsold by the now much wider locally built Australian Falcon range.членовете ѝ провели първото си тайно събрание в свещеното подземие на Енох под частично построения Соломонов храм”.
its members held their first secret meeting in the sacred vault of Enoch beneath the partly constructed Temple of Solomon.".как погледа й пада върху вече построения ешафод.
looking upon her already built scaffold.бъдат пренесени в специално построения за него мавзолей през 1898 година.
removal to the mausoleum, specially constructed for him in 1898.Volkswagen Commercial Vehicles и ще се произвежда заедно със своя близнак Volkswagen Crafter в наскоро построения втори завод във Вжешня, Полша.
it is set to be предложи своя пластична интерпретация на фигурата като негов собствен проект за вече построения паметник.
suggested his own plastic interpretation of the figure as his own project for the already constructed monument.
