ПОСТСЪВЕТСКИ - превод на Английски

• post-soviet
• of the former soviet union

Примери за използване на Постсъветски на Български и техните преводи на Английски

В нейната постсъветска външнополитическа концепция Балканите отиват на по-заден план.
In its post-Soviet foreign policy Balkans went to the“background”.

Постсъветска Украйна.
Post-Soviet Ukraine.

Постсъветска Русия и Турция се сближиха бързо.
Rapprochement between post-Soviet Russia and Turkey was swift.

Постсъветската руска федерация.
The post-Soviet Russian Federation.

Постсъветските държави обикновено са разделени в следните пет групи.
The post-Soviet states are typically divided into the following five groupings.

В постсъветското пространство малко хора използват каменни саксии за готвене на храна.
In the post-Soviet space, few people use stone pots for cooking food.

Въпреки това, в ежедневието в постсъветските страни той ще остане за дълго време.
However, in everyday life in the post-Soviet countries it will remain for a long time.

Постсъветска евразийска евразийско.
Post-Soviet Eurasian.

Обаче, като цяло, постсъветският период е станал многоуспешно за компанията.
However, in general, the post-Soviet period has become verysuccessful for the company.

В страните от постсъветското пространство включително Русия,
In the countries of the post-Soviet space including Russia,

Отношения с Русия и Постсъветските държави[редактиране| редактиране на кода].
Relations with Russia and other post-Soviet states[edit].

Външнополитическият курс на постсъветска Русия: в търсене на своята идентичност.
The foreign policy of post-soviet Russia: A quest for identity.

В постсъветските държави това не се приема.
In the post-Soviet states, this is not accepted.

Голяма част от постсъветския живот се свежда до безуспешно търсене на обединителна идея.
Much of post-Soviet life has been a hapless search for a uniting idea.

В постсъветските държави това не се приема.
Moreover, in the post-Soviet countries they are not widespread.

Постсъветска Източна Европа.
Post-Soviet Eastern Europe.

В постсъветското пространство най-популярна беше класификацията, предложена от П.
In the post-Soviet space, the classification proposed by P.

Мнозина гледаха постсъветска Русия с надежда.
Many of us looked at a post-Soviet Russia with hope.

Постсъветска Русия с нейния олигархически капитализъм често е наричана„съветска” или„комунистическа” Русия.
Post-Soviet, oligarchic-capitalist Russia is frequently referred to as“Soviet” or“communist.”.

Като цяло, пълен набор от постсъветско минало.
In general, a full set of post-Soviet past.