ПОТАПЯТ - превод на Английски

• immersed
• dipped
• sank
• submerge
• plunge
• immerse
• dip
• immersing
• dipping
• sink
• submerged

Примери за използване на Потапят на Български и техните преводи на Английски

Държат язовеца гладен, и потапят пръста във фъстъчено масло.
They starve the weasel, then dip the finger in peanut butter.

За да бъдат запазени, те се потапят в разтвор от вода и хлор.
In order to be preserved, they're dipped in a solution of water and chlorine.

През лятото те потапят клонки.
In summer, they sink branches in it.

Немски подводници потапят четвърт милион тона през 1914 година.
German submarines sunk a quarter of a million tons in 1914.

За една група маймуни учените потапят розовата царевица в горчива, отблъскваща течност.
For one group of monkeys, the scientists soaked the pink corn in a bitter, repulsive liquid.

Докато потапят съкровището ми?
While they sink me treasure?

Потапят ръцете си в кръвта ти и после ги лепват на тялото ти.
They dip their hands in your blood then press them on your body.

С невероятен късмет потапят четири японски самолетоносача.
An incredible stroke of luck! They sink 4 Japanese aircraft carriers.

Те ги потапят.
They flush'em down.

Семената на игличките се потапят в топла вода.
Needle aster seeds are soaked in warm water.

Пелетите винаги се потапят във вода.
Birds are always drawn to the water.

Дори когато те потапят.
Even when they bring you down.

Те реално се потапят в професията.
They're really falling down on the job.

Растенията се потапят в разтвора в продължение на 10-15 минути,
The plants are immersed in the solution for 10-15 minutes,

Със специална дълга вилица те се потапят за бързо запържване,
With a special long fork, they are dipped for quick frying,

Луковиците и грудките се потапят в разтвора в продължение на 30 минути,
The bulbs and tubers are immersed in the solution for 30 minutes,

студентите се потапят в широк спектър от теми,
students are immersed in a wide-range of topics,

Освен това, замразените гъби се потапят във вряща вода веднага от фризера, без предварително размразяване.
Moreover, frozen mushrooms are dipped in boiling water immediately from the freezer, without preliminary defrosting.

В кампанията за Шанхай, китайците свалят 85 японски самолета и потапят 51 кораба.
In the Shanghai campaign, the Chinese air force shot down 85 Japanese airplanes and sank 51 ships.

Вертикалните тръби се потапят в основата до дълбочина от 20 см и се монтират.
Vertical pipes are immersed in the foundation to a depth of 20 cm and install.