ПОТВЪРДИТЕЛЕН - превод на Английски

• confirmation
• confirmatory
• confirmative
• confirming
• affirmative

Примери за използване на Потвърдителен на Български и техните преводи на Английски

Не получих потвърдителен имейл, какво да направя?
I have not received a confirmation email, what should I do?

Ние ще Ви изпратим потвърдителен имейл в рамките на 24 часа.
We will send you a confirmation email within the next 24 hours.

Щом активираме профила, ще получите потвърдителен мейл със следващите стъпки.
Once your account has been activated you will receive a confirmation email with further instructions.

Щом завършите надстройката успешно, ще получите потвърдителен имейл от paysafecard.
As soon as you successfully completed the upgrade you will receive a confirmation email from paysafecard.

При успешно извършване на плащането ще получите потвърдителен имейл.
You will receive a confirmation email if payment was made successfully.

Какво трябва да направя, ако не получа потвърдителен линк или ако той не работи?
What should I do if I do not receive a confirmation link or it does not work?

Подобни резултати са получени от потвърдителен фармакокинетичен популационен анализ, където са използвани данни от пациенти с псориатичен артрит.
Similar results were obtained from a confirmatory population pharmacokinetic analysis using data from patients with psoriatic arthritis.

След като таксата за участие бъде заплатена Участникът ще получи потвърдителен e-mail, че регистрацията е приключила успешно.
Once the participation fee is paid, the Participant will receive a confirmation e-mail that the registration has been successfully completed.

Такова нежелано увеличение ще бъде намалено от потвърдителен анализ за недвусмислена идентификация
This unwanted increasing will be diminished by confirmatory analysis for unambiguous identification

След като продължих да отстоявам позицията си, най-накрая получих потвърдителен имейл, че сумата ще ми бъде възстановена! Ето,!
After repeating my assertions, I finally received an email confirming my refund!

Ако нивото може да се определи с потвърдителен метод, то трябва да се вземе предвид за валидиращата оценка.
If the level can be quantified with a confirmatory method, the level must be taken into consideration for the validation assessment.

Потвърдителен отговор на поне един от тези въпроси може да посочи причината за забавянето.
An affirmative answer to at least one of these questions may indicate the reason for the delay.

След като направих това, получих потвърдителен имейл от PayPal, че опцията за автоматично обновяване е изключена за моя абонамент.
Following this action, I received an email from paypal confirming that the automatic renewal option is off for my subscription.

Много лекари ще наредят потвърдителен тест за мозъчна смърт, когато клиничният преглед не покаже неврологична функция.
Many physicians will order a confirmatory test for brain death when the clinical examination demonstrates no neurological function.

се уверим, че можем да докажем потвърдителен отказ, както и записи за време и дата;
making sure that we can evidence an affirmative opt-in, along with time and date records;

Че перспективата за потвърдителен референдум става по-близка,
This brings the prospect of a confirmatory referendum closer,

Това е работа на много хора, но аз ще я обясня чрез потвърдителен експеримент, който проведох преди няколко години.
This was work from many people, but I'm going to explain it through a confirmatory experiment that I did a few years ago.

вероятно 120, ако не и 150, не биха подкрепили сделката, ако не получи потвърдителен вот", каза той.
would not back a deal if it hasn't got a confirmatory vote,” Starmer said.

Ако има IgM-антитела към Borrelia burgdorferi, открити чрез този анализ, трябва да се извърши потвърдителен тест, наречен имуноблот
If there are IgM-antibodies to Borrelia burgdorferi found by Enzyme Immuno Assay, a confirmatory test called Immunoblot

Затова използваме мониторен тест за да хванем всички възможности, но използваме потвърдителен тест за да елиминираме фалшиви положителни резултати.
That's why use a screening test to pick up all the cases but we use a confirmatory test to eliminate any false positives.