ПОТВЪРДИТЕЛНО - превод на Английски

• confirmatory
• confirmation
• affirmative

Примери за използване на Потвърдително на Български и техните преводи на Английски

трябва да ми дадеш потвърдително писмо.
you have to give me a letter of endorsement.

Нивото на бурзалните лезии, наблюдавани при независимо потвърдително тестване на Poulvac Bursa Plus,
The level of bursal lesions seen in independent confirmatory testing of Poulvac Bursa

В това потвърдително, рандомизирано, отворено фаза IIIb проучване с две групи с 219 пациенти с епителен рак със симптоматичен малигнен асцит,
This confirmatory two-arm, randomized, open label, phase IIIb study in 219 epithelial cancer patients

адвокатът изпраща потвърдително писмо на купувача, посочващо че всички проверки са направени
the solicitor sends a Letter of confirmation to the Buyer stating that all check ups have been completed

Отбелязва, че четири от отказите са били предмет на потвърдително заявление, в резултат на което са получени две потвърждения на предишен отказ на достъп, за едно заявление е даден частичен достъп,
Notes that four of the refusals were subject to a confirmatory application resulting in two confirmations of previously refused access, one request was given partial access

които недвусмислено показват вашите желания чрез заявление или чрез ясно потвърдително действие, даващо съгласие за обработването на ваши лични данни.
present an unambiguous indication of your wishes by a statement or by a clear affirmative action, signifying agreement to the processing of your personal data.

настояща прогресия на заболяването бе заличено в резултат на потвърдително изследване, което не беше в подкрепа на ефикасността на употребата на Visudyne при тези пациенти;
ongoing disease progression was deleted as the results of a confirmatory study failed to support the efficacy of the use of Visudyne in these patients;

В срок от две седмици от уведомяването на заявителя за решението на Органа относно искането за поверителност съгласно параграф 1 заявителят може да подаде потвърдително заявление, с което иска от Органа да преразгледа решението си.
Within two weeks of the notification of the Authority's decision on the confidentiality request to the applicant pursuant to paragraph 1, the applicant may submit a confirmatory application asking the Authority to reconsider its decision.

за предпочитане с контраст(сравнено с ЯМР преди лечението), потвърдително изследване на гръбначно-мозъчна течност(CSF)
scan preferably with contrast(compared with pre-treatment MRI), confirmatory cerebro-spinal fluid(CSF)

частичен достъп можете да кандидатствате за преразглеждане на първоначалното решение на Frontex чрез потвърдително заявление.
partial access, you can apply for a reconsideration of Frontex' initial decision through a confirmatory application.

На 17 септември 2012 г. жалбоподателят отправя искане до генералния секретар да преразгледа заявлението му за потвърдително решение и да му посочи начините на обжалване на отказ на достъп.
On 17 September 2012, the applicant asked the Secretariat-General to re-examine his confirmatory application for a decision and to inform him of possible recourse against a refusal to grant access.

Решението относно потвърдително заявление, с което се отказва публичен достъп до поискания(ите)
A decision on a confirmatory application refusing public access to the requested document(s),

могат да възникнат ситуации, които биха възпрепятствали или попречили на ефективността на защитата, която може да се предостави в потвърдително съдебно решение.
impede the effectiveness of the protection that might be granted in an affirmative judgment could occur during the pendency of the proceedings.

Потвърдителни заявления1.
Confirmatory applications1.

Ще получите потвърдителен имейл с паролата си незабавно.
You will get a confirmation e-mail with your password immediately.

Потвърдителният email, който сте получили, е автоматично генериран от форум системата.
These confirmatory e-mail are self generated by the system.

Трябва ли да разпечатам потвърдителния имейл или билет?
Do I have to print out a copy of my ticket or email confirmation?

Няма потвърдителни тестове.
There are no confirmatory tests.

След това ще има нужда от потвърдителен вот на парламента.
An affirmative vote by parliament would then also be needed.

Потвърдителният е-мейл, който получавате е от Mytrip.
The email confirmation you receive from Mytrip.