ПОТВЪРЖДЕНИЯТА - превод на Английски

• confirmations
• endorsements
• affirmations
• confirmation

Примери за използване на Потвържденията на Български и техните преводи на Английски

Потвържденията трябва да се вземат под внимание само в случай, че са резултат от рискови предсказания, т.е.
Confirmations are significant only if they are the result of risky predictions;

За потвържденията на Баб, всяко от които укрепва тяхната сила,
To the affirmations of the Bab, each of which reinforces the strength,

срока за предоставяне на отчетите и потвържденията до клиента във връзка с извършваните инвестиционни услуги и дейности;
timing of reporting and confirmation to the client in relation to the investment services and activities performed;;

Не сте под задължение да изгубите статуса си или потвържденията си само за да имате подкрепата на съотборниците си.
You're under no obligation to lose your status or your endorsements just to have the backs of your teammates.

Подробностите на потвържденията, посочени в параграф 2, се изпращат в писмена форма всяка година, до 31 декември най-късно, на Комисията и на другите държави-членки.
The details of the confirmations referred to in paragraph 2 shall be sent in writing each year by 31 December at the latest to the Commission and to the other Member States.

Ако човек търси потвържденията на Светия Дух,
If one seeks the confirmation of the Holy Spirit,

Ако човек търси потвържденията на Светия Дух,
If one seeks the confirmations of the Holy Spirit,

Много изследвания влезе в този продукт, който също имам някои подкрепа и потвържденията от Великобритания и американски звезди за изгаряне на мазнини.
Much research went into this fat burning product that also got some support and the endorsements of both UK and American stars.

Едно от потвържденията за качеството на дънките е монтирането на трайни метални ципове.
One of the confirmations of the quality of jeans is the installation of durable metal zippers.

Информацията във формуляра за поръчка, ще бъдат използвани, за да ви изпращат потвържденията на поръчките и информация за промоции, др.
The order form details shall only be used to send you order confirmation, sales information etc.

тъй като по традиция дава на потвържденията от надеждни хора.
as traditionally given to the endorsements from reliable people.

Потвържденията от външни източници често се използват във връзка със салда по сметките
Confirmations are frequently used in relation to account balances

Най-често срещаните видове подови елементи на обувката са потвържденията на Euroshurfs и ексцентричните minifikis.
The most common kind of screed elements of the shoe are euroshurfs confirmations and eccentric minifikis.

същото важи и за потвържденията за отпуск.
this is the same for confirmations for holidays.

Потвържденията за негативното влияние на флуорида, върху здравето ни, се увеличават с бързи темпове през последните няколко години.
Evidence of how negatively fluoride can impact our health has been increasing in rapid pace throughout the past few years.

Но експертите казват, че потвържденията за това продължават да се трупат, като показват преимуществото му чрез много нови
But experts say evidence continues to accumulate that reveals its benefits in many new

Потвържденията за негативното влияние на флуорида, върху здравето ни, се увеличават с бързи темпове през последните няколко години.
Some evidence of how negatively fluoride can impact our health has been increasing at a rapid pace throughout the past several years.

Освен това на 1 на потвържденията съществуват, за да се създаде, за да изберете по-добро.
Additionally the 1.000 of testimonials are there to make you choose a lot better.

Търси и се придържай непрестанно към потвържденията на Бахаулла, защото те превръщат капката в море,
Be constantly attached to and seek always the confirmations of Bahá'u'lláh for these turn the drop into a sea

които е вероятно да окажат влияние върху надеждността на потвържденията.
the factors that are likely to affect the reliability of the confirmations.