ПОТЕНЦИАЛНО СМЪРТОНОСНИ - превод на Английски

• potentially deadly
• potentially lethal
• potentially fatal
• possibly deadly
• potentially devastating

Примери за използване на Потенциално смъртоносни на Български и техните преводи на Английски

ножове и други потенциално смъртоносни предмети от околността, но при никакви обстоятелства не оставяйте самоубийствено лице.
and other possibly deadly items, but do not leave a suicidal person alone under any conditions.

което води до потенциално смъртоносни кръвоизливи и съсиреци.
leading to potentially fatal bleeds and clots.

Salmonella и други потенциално смъртоносни хранителни патогени;
Salmonella and other potentially deadly foodborne pathogens;

които са потенциално смъртоносни.
conditions which are potentially lethal.

за да се предпазят от разпространени и потенциално смъртоносни заболявания.
few weeks of life, to protect them against common and potentially devastating illnesses.

вода за пиене и когато здравните системи останат в развалини, неизбежно ще последва недохранване и потенциално смъртоносни болести като холера.“, каза Уиджесекера.
when health systems are left in ruins, malnutrition and potentially fatal diseases like cholera will inevitably follow,” Wijesekera said.

Експериментите й имали безчет сложни стадии, включително потенциално смъртоносни процеси с високозапалимия водород.
Her experiments had a myriad of complex stages, including potentially lethal processes using highly flammable hydrogen gas.

Това, което не знаем, е, че някои от тези храни също съдържат токсини, които могат да бъдат потенциално смъртоносни.
What we don't know is that some of these foods also contain toxins that can be potentially deadly.

Когато децата нямат безопасна вода за пиене и когато здравните системи останат в развалини, неизбежно ще последва недохранване и потенциално смъртоносни болести като холера.“, каза Уиджесекера.
When children have no safe water to drink, and when health systems are left in ruins, malnutrition and potentially fatal diseases like cholera will inevitably follow,” said Mr. Wijesekera.

Докторе, искате да разреша известен убиец-маниак… да работи с потенциално смъртоносни субстанции.
Doctor, you're asking me to allow a known homicidal maniac to work with potentially lethal substances.

изисква генетичното разнообразие да оцелее в лицето на потенциално смъртоносни патогени.
requires genetic diversity to survive in the face of potentially deadly pathogens.

вода за пиене и когато здравните системи останат в развалини, неизбежно ще последва недохранване и потенциално смъртоносни болести като холера.“, каза Уиджесекера.
when health systems are left in ruins, malnutrition and potentially fatal diseases like cholera will inevitably follow,” he added.

Правозащитни организации заявиха, че заповедите да се стреля са незаконни, защото позволяват на военните да използват потенциално смъртоносни оръжия срещу невъоръжени протестиращи.
Rights groups say open-fire regulations are unlawful because they permit troops to use potentially lethal force against unarmed protesters.

Този тип мълнии обикновено се появяват 5 до 10 минути или повече преди потенциално смъртоносни удари от облак върху земята.
This type of lightning typically occurs 5 to 10 minutes or more before potentially deadly cloud-to-ground strikes.

Това е добре документирано, че не само причинява неприятни странични ефекти, но потенциално смъртоносни такива.
It is well recorded that it causes not just undesirable negative effects but potentially fatal ones.

Най-ефективният начин да се предотврати грипа и неговите многобройни потенциално смъртоносни усложнения е да се ваксинирате.
The most effective way to prevent the flu and its many potentially lethal complications is to get vaccinated.

предизвикване на сън по време на операцията са същевременно потенциално смъртоносни.
potions used to relieve pain or induce sleep during the surgery were themselves potentially lethal.

Препоръчително е спортистите вместо да употребяват опасни и потенциално смъртоносни стероиди, да изберат тонгкат али.
Instead of turning to the use of dangerous and potentially lethal steroids, perhaps more athletes will opt for tongkat ali.

които са потенциално смъртоносни.
conditions which are potentially lethal.

Правозащитни организации заявиха, че заповедите да се стреля са незаконни, защото позволяват на военните да използват потенциално смъртоносни оръжия срещу невъоръжени протестиращи.
Rights groups say Israel's open-fire regulations are unlawful because soldiers can use potentially lethal force against unarmed protesters.