ПОТОЧЕТА - превод на Английски

• streams
• creeks
• rivulets
• rills
• rivers
• brooks

Примери за използване на Поточета на Български и техните преводи на Английски

Някои от тях бяха гъсто залесени и видях вода да тече на поточета и малки водопади надолу по планината.
Some were thickly timbered and I saw water running in streams and cascades down the mountainsides.

имаше градини ярки със лъкатушещи поточета, където цъфтят много ароматни дървета;
there were gardens bright with sinuous rills, Where blossomed many an incense-bearing tree;

ромолящи поточета и всякакви подобни неща за да й върна това.
mountains… babbling brooks and things… to bring her… this.

богати земеделски земи, поточета, мочурища, речни долини,
rich farmlands, creeks, marshland, river valleys,

почва да тече на малки поточета, а после звукът спира.
the blood washes away in little rivers and then the sound stops.

скални навеси и образувания, поточета, пищна растителност- всичко това привлича човека.
rocky canopies and formations, streams, lush vegetation- all this attracts people.

необятна вълниста долина с поточета и естествени езерца,
a broad undulant valley with brooks and natural ponds

където тя расте по бреговете на поточета и влажните зони и Санди места.
where it grows on the banks of creeks and wetlands and Sandy places.

Насладете се на атмосфера с несравнима красота с буйна растителност и поточета докато се разхождате по разумно поставените пътеки.
Admire an atmosphere of incomparable beauty, with lush vegetation and streams as you stroll along cleverly laid paths.

Околностите на бившото имение се отличават с тучни зелени поляни, поточета, дръвчета, както и малък остров в река Лип.
The former manor of knights is surrounded by lush green meadows, trees, rivers, as well as a small island on the Lippe River..

от много падини с маловодни поточета и къси рекички.
many trenches with shallow creeks and short rivers.

обточени с бълбукащи поточета, скътани езера и гори.
laced with burbling streams, hidden lakes and forests.

подредени между водопади, малки речни поточета и декоративни канали.
arranged between the waterfalls, creeks and small rivers decorative channels.

отделните езера са свързани помежду си чрез малки поточета.
with individual lakes connected to each other by small streams.

Там има достатъчно място за него. Освен това има Зайци за преследване, поточета да плува в тях.
There's plenty of room to run around in… rabbits to chase, creeks to swim in.

Bhitarkanika е екзотично местообитание на мангровите гори, облицовани с приказни поточета и кални площи,
Bhitarkanika is an exotic habitat of Mangrove forests laced with fabulous creeks and mud flats,

преминава през няколко малки живописни поточета.
crosses over several small picturesque creeks.

Вторият най-дългата река в Европа, представлява сливане с морето гъста мрежа от поточета и ярем езера, които образуват огромен около 6 хиляди квадратни метра.
The second longest river in Europe forms at the confluence of the sea dense network of creeks and oxbow lakes that make up the huge about 6 thousand.

Използването гребла за лодка е в основата обща за в малки поточета и реки, където водата не тече бързо или където няма огромни вълни,
Using oars for a boat is basically common for in small creeks and rivers where the water is not flowing quickly

в това число на река Йордан са само малки реки или поточета, като водата се използва за и питейна вода от
including the Jordan River are only small rivers or rivulets, as their water is utilized for agriculture