ПОТРЕБИТЕЛИТЕ МОЖЕ - превод на Английски

• users may
• users can
• consumers may
• consumers can
• customers may
• users might
• users could
• consumers could
• user can
• consumers might

Примери за използване на Потребителите може на Български и техните преводи на Английски

Потребителите може да започнат да избират и по-скъпи напитки,
Consumers may also start to opt for more expensive drinks,

Причината затова е, че потребителите може да не възприемат връзката между основния продукт
The reason for this is that customers may not understand the lead between the main product

По същия начин историята на уеб браузъра на потребителите може да бъде превърната в база за зануляване на предпочитанията
Similarly the history of the web browser of users can be turned into a base for zeroing preferences

Потребителите може да включват например служители,
Users may include, for example,

Министърът на финансите на САЩ Стивън Мнучин призна, че потребителите може да плащат по-високи цени в резултат на наказателните мита, наложени на китайските стоки.
US Treasury Secretary Steven Mnuchin on Wednesday acknowledged that consumers may pay higher prices as a result of the steep tariffs imposed on Chinese goods.

(7) В заседанията на Националния съвет за защита на потребителите може да вземат участие
(7) in the meetings of the National Council for the protection of consumers can take part

Потребителите може да задават двойките име/стойност за заглавките от разширен режим в този диалогов прозорец.
Users can specify header name/value pairs from the Advanced mode in this dialog.

Адастра осъзнава, че потребителите може да не желаят да бъдат известявани за нови предложения и услуги.
LPLS recognizes that customers may not wish to be contacted about new or related services.

редки странични ефекти(1.2% от потребителите може да изпитат) са били гадене,
infrequent side-effects(1-2% of users may experience some) have been nausea,

Подобряването на качеството и потока на здравето и информацията за потребителите може да бъде важна стъпка към значима реформа в здравеопазването.
Improving the quality and flow of health care news and information to consumers can be a significant step towards meaningful health care reform.”.

Потребителите може да се изненадат, че другите по-традиционни спецификации на вентилатора като скорост на въздуха[mph] и обем на въздуха[cfm]
Consumers may find it surprising that the other more traditional blower specifications such as air velocity[mph]

в някои случаи потребителите може да забележат удължено време за стартиране на приложения
in some cases users might experience longer launch times for apps

Потребителите може да изберете да публикувате в групата по подразбиране Yammer
Users can then choose to post in the default Yammer group

Най-лоши на всички, потребителите може да решите, че съобщението ви е нежелана поща, ако съдържанието не отговаря на това, което мислят, те ще получат.
Worst of all, customers may decide that your message is spam if the content doesn't match what they thought they would receive.

Потребителите може да не забележат бутона за преобразуване,
Users may not notice your conversion button,

При сключен договор в условията на нелоялна практика потребителите може да искат прекратяването му
When a contract is concluded in unfair terms, consumers may request their termination

Също така, не забравяйте, че дори и тези добавки, които най-често са закупени и използвани от потребителите може да доведе до някои нежелани странични ефекти.
Also remember that even those supplements which are most often bought and used by consumers can cause some undesired side effects.

Въпреки че потребителите може да не успеете да в момента изпълни действие,
Even though users might not be able to currently perform an action,

Другата е, че в интернет контролът върху потребителите може да се окаже в пъти по-голям отколкото в действителния живот.
The other is that in the Internet control over users could prove to be several times greater than in real life.

Потребителите може да обедините няколко клипа в едно,
Users can merge several videos into one,