ПОТРЕБИТЕЛСКИ РАЗХОДИ - превод на Английски

• consumer spending
• consumption expenditure
• consumption expenditures
• consumer costs

Примери за използване на Потребителски разходи на Български и техните преводи на Английски

Основен макроикономически показател на метода на разходите са крайните потребителски разходи на домакинствата(КПРД).
Main macroeconomic indicator of the Expenditure approach method is final consumption expenditure of households(HFCE).

Като цяло, повишаването на доверието на потребителите предхожда повишените потребителски разходи, които задвижват икономическия растеж и инфлацията.
In general, rising consumer confidence precedes increased consumer spending, which drives both economic growth and inflation.

Те се измерват с обема на тяхната брутна продукция, намалена с таксите за юридически услуги, елемент на крайните потребителски разходи на домакинствата.
They are measured by the volume of their gross output less the value from the fees paid for services element of final consumption expenditure of households.

Американската икономика продължава да показва стабилни основи, подкрепени от силни потребителски разходи и повишаване на доверието в бизнеса.
The US economy continues to exhibit robust fundamentals supported by strong consumer spending and rising business confidence.

Те се измерват с обема на тяхната брутна продукция, намалена със стойността на платените такси за оказани услуги, елемент на крайните потребителски разходи на домакинствата.
They are measured by the volume of their gross output less the value from the fees paid for services element of final consumption expenditure of households.

Като цяло, повишаването на доверието на потребителите предхожда повишените потребителски разходи, които задвижват икономическия растеж и инфлацията.
Rising consumer confidence generally precedes increased consumer spending, which drives both economic growth and inflation.

процент на изменение се отнася до крайните парични потребителски разходи на нискодоходните български домакинствата на територията на страната.
rate of change refers to the'final monetary consumption expenditure' of Bulgarian(residential) households on the territory of the country.

за да се подпомогне стимулирането на икономиката чрез бизнес инвестиции и потребителски разходи.
make borrowing cheaper to help stimulate the economy through business investment and consumer spending.

когато Азия има тенденция да наблюдава пикови пътувания и потребителски разходи.
when Asia tends to see peak travel and consumer spending.

Наистина няма много място за подобрение" в ключови показатели като безработица или потребителски разходи", добави той.
There's really not much room for improvement” in key indicators such as unemployment or consumer spending,” he added.

повишаване на цените и по-високи потребителски разходи, водещи до проблеми, свързани с продоволствената сигурност.
raising prices and higher consumer costs, leading to food security issues.

Ниските лихви подпомагат потребителските разходи и жилищното стройтелство.
Low interest rates support consumer spending and housing investment.

Потребителските разходи остават силни.
Consumer spending is still strong.

Потребителските разходи заемат 70% от икономическия растеж на САЩ.
Consumer spending accounts for 70 percent of American economic growth.

Потребителските разходи в САЩ регистриха най-големия си ръст от близо шест години.
US consumer spending leftover biggest increase in nearly six years.

Потребителските разходи остават силни.
Consumer spending has remained strong.

Потребителските разходи спадат с 1, 1 процента.
Consumer spending is down 1.7%.

Потребителските разходи съставляват повече от две трети от икономиката на САЩ.
Consumer spending comprises over two thirds of the US economy.

Потребителските разходи представляват 2/3 от икономиката.
Consumer spending is 2/3 of the economy.

Този индикатор характеризира потребителските разходи и търсенето.
It characterizes consumer spending and demand.