ПОТРЕБНОСТИТЕ - превод на Английски

• needs
• demands
• requirements
• necessities
• need
• demand
• requirement
• necessity

Примери за използване на Потребностите на Български и техните преводи на Английски

Потребностите на хората оказват влияние върху тяхното поведение;
(i) People's need influences their behaviour.

Посрещане потребностите на бизнеса и индустрията;
Meet the needs of business and industry.

Всеки човек е различен, потребностите му от храна също са различни.
Every person is different and their food requirements are also different.

Повишава квалификацията си според потребностите на длъжността.
Lining up your qualification according to the requirement of the job.

Но по време на бременност потребностите на тялото се променят.
During pregnancy, the body's demands change.

Предоставя съвети за потребностите от торене на земеделските култури;
Provides advice on the necessity of fertilization of the agricultural crops;

Потребностите на страната от машиностроителна продукция се задоволяват предимно от внос.
The country's demand for engineering products is mostly covered by imports.

Кризата превърна потребностите в лукс.
The necessities have become luxuries.

Когато потребностите нараснат, ние ще отговорим.
When the need arises we will increase.

Потребностите и изискванията на потребителите.
Consumer needs and requirements.

Бяха обсъдени потребностите и новите приоритети.
We discussed requirements and priorities.

както и потребностите и потребностите на населението.
so are the needs and demands of populations.

Клиентите ни могат да изберат най-доброто според потребностите си.
The customer can choose the best as per their requirement.

Разказах ви за потребностите на настоящия момент.
I have told you about the necessity of the present time.

Потребностите им все повече се разминават с предлагането.
Their demand isn't growing with the supply.

На третото ниво са потребностите от принадлежност и любов;
At the third level are needs of love and belonging.

Проучва потребностите на преподавателите и студентите от научна информация;
Research on the tutors' and students' need for scientific information;

Кризата превърна потребностите в лукс.
Socialism turns necessities into luxuries.

Потребностите на мъжете не са еднакви с тези на жените.
Men's requirements are not the same as women's.

може да персонализиране въз основа на потребностите.
could customization based on demands.