ПОТЪНАЛИТЕ - превод на Английски

• sunken
• sunk
• submerged
• drowned
• lost
• the wrecks

Примери за използване на Потъналите на Български и техните преводи на Английски

зрелищното наблюдение на потъналите останки на кораба,
poignant viewing of the sunken remains of the ship,

Капанът на потъналите разходи се отнася до явление, при което а хората стават по-малко склонни да се откажат от даден ангажимент б колкото повече средства(време,
The sunk costs trap refers to a phenomenon in which a people become less willing to give up on a commitment b the more resources(time,

нейният екип смятат, че са открили потъналите останки на два илирийски кораба.
her team say they have found the sunken remains of two Illyrian boats.

до увеличаване на приходите, ключовият момент е да се възползвате от това, което е известно като„капана на потъналите разходи“, за да гарантирате, че клиентите ви ще продължат да купуват(повече от) вашите продукти.
the key point is to capitalize on what's known as the“sunk costs trap” in order to ensure that your customers continue buying(more of) your products.

така че когато чух, че е получил грант за изследване на потъналите древни гробници,
so when I heard that he had a grant to explore submerged ancient tombs,

така че когато чух, че е получил грант за изследване на потъналите древни гробници,
so when I heard that he had received a grant to research the sunken ancient tombs,

През 1914, на потъналите HMS Repulse
In 2014, the wrecks of the HMS Repulse

На фона на заобикалящата пустиня Сахара и нейната безкрайна пясъчна шир се открояват потъналите в приятна сянка, прохлада и зеленина крайбрежия на реката.
its endless sandy expanse stand out the green shores of the river, sunk in coolness and pleasant shade.

завършване на целите, които тя постави, а именно за очертаване на възможно най-подробна картина на потъналите ландшафти в българския участък на Черно море.
in year one of the project and fulfilling her objective to create the most comprehensive picture possible of Bulgaria's submerged landscapes.

две нечифтни обувки“: това е всичко, което е останало от потъналите му другари; ами целият този каталог на полезните вещи, които е спасил от корабокруширалия кораб,
two shoes that were not fellows” that are all that remain of his drowned shipmates, the catalogue of useful gear that he salvages from the wrecked ship, the intricacies of

Потънала детска стая!
A sunken nursery!

Потъналият палат.
The Sunken Palace.

Археологът сега смята, че потъналата плаза периодично се е наводнявала,
Archeologist now believe that the sunken plaza was periodically flooded,

Потъналият хол, е уникалната черта на нашия хотел.
The sunken living room is a unique feature of our hotel.

Сега претърсете потъналия кораб за останало съкровище.
Now search the sunken ship for the hidden treasure.

Потъналия разпространени ресните е известен като югуларната
The sunken prevalent fringe is known as the jugular

Гмурни се и открий потънали кораби и подводни каменни гори.
Go diving and discover sunken ships and underwater rock forests.

Значи не искаш да знаеш за потъналата развалина, към която се насочваме?
So you don't need to know about the sunken wreck we're steering towards?

Той придружава гостите до потъналия му кораб с корали.
He escorts guests to his sunken ship with corals.

Проучване на потъналия град Eden. 1.
Investigate the sunken city of Eden. 1.