ПОХАПВАТ - превод на Английски

• eat
• nibbling
• snacking
• eating
• eaten
• nibble
• ate
• munching

Примери за използване на Похапват на Български и техните преводи на Английски

Във видео в Ютюб се вижда как зайци похапват марули и моркови, докато заек"разказвач" разкрива тайната на големите им семейства- физическа активност,
The 30-second video featured rabbits munching on lettuce and carrots while a rabbit“narrator” revealed the secrets of producing many offspring- exercising,

Забременяването при жените вегетарианки е по-трудно и проблемно от тези, които си похапват месо редовно.
Vegans and vegetarians are more at risk than people who eat meat on a regular basis.

Така ще консумирате дневно по 250 калории по-малко от хората, които похапват на бюрото си, докато работят.
You will consume 250 fewer calories in a day than those people who eat as they work.

Оказало се, че младежите похапват повечко, когато са с приятели, и по-точно,
It turned out that eating plenty of young people when they are with friends,

допълнение от агнешко, прави кученца я похапват с голям апетит.
addition of lamb makes puppies eat it with a big appetite.

Благодарение на нас астронавти похапват любимата си храна в открития космос
Today astronauts of any gender and nationality eating your favorite food in space

Всичко това прави, че кучета я похапват с голямо желание а собствениците им я купуват с удоволствие.
All that makes it so willingly eaten by the dogs and so willingly purchased by the owners.

Пазете се от непрекъснато похапват на шоколадови яйца- ще намерите всичко е твърде лесно да се омитам от цяла торба!
Beware constantly nibble chocolate eggs- you will find it all too easy to polish the whole bag!

Ето там са Ели и нейната групичка, похапват салати и обикновено обсъждат колегите.
There's Maria and her group eating salads in the lounge, usually talking about their co-workers.

Тези сладкиши с разбита смената, шоколад и ягоди на върха се поръчват предварително и се похапват на Коледа.
The sponge cakes with whipped cream, chocolate and strawberries on top are ordered months in advanced and are eaten on Christmas Eve.

Ако смятате, че сумистите похапват твърде много, помислете пак- вечерята на прилепите се равнява приблизително на 1/3 от собственото им тегло!
If you thought sumo wrestlers ate too much, think again- at a sitting a bat can gorge almost a third of its own bodyweight!

Забременяването при жените вегетарианки е по-трудно и проблемно от тези, които си похапват месо редовно.
Pregnancy by female vegetarians is more difficult and problematic than those who regularly eating meat.

хлебарки могат да оближат слюнката от устните през нощта, похапват епитела тук, особено при деца.
cockroaches can at night lick saliva from the lips, nibble here epithelium, especially in children.

Тези сладкиши с разбита смената, шоколад и ягоди на върха се поръчват предварително и се похапват на Коледа.
These sponge cakes with whipped cream, chocolate and strawberries on top are ordered months in advanced and are eaten on Christmas Eve.

Оказва се, че хората, които ядат шоколад средно по няколко пъти на седмица са с по-тънка фигура от онези, които си го похапват от време на време.
It found those who ate chocolate a few times a week were slimmer than those who ate it occasionally.

може би намалят количеството им, като не похапват снакс след вечеря.".
maybe by reducing the amount of them, like not eating snacks after dinner.".

за да ближат слюнката от устата му, похапват тук епител, особено при деца.
cockroaches can at night lick saliva from the lips, nibble here epithelium, especially in children.

в съзнание и похапват.
awake, and eating.

пият кафе или похапват с приятели и семейство в таверни.
drinking coffee or eating at taverns with friends and family members.

те ще изградят култура на храненето и ще си похапват правилно цял живот.
they will build a culture of nutrition and eating properly will last a lifetime.