ПОХВАТИТЕ - превод на Английски

• techniques
• ways
• methods
• technique
• way
• devices

Примери за използване на Похватите на Български и техните преводи на Английски

като използват похватите на ритуали, свързани със звездите и Вселената.
using ritual techniques connected with the stars and the Universe.

Когато използваме думата„форма”, имаме предвид, че похватите в Айкидо са поток от безкрайни духовни форми.
When we use the word“form” we mean that the techniques of Aikido are a series of endless spiritual forms.

Централната банката на Англия постоянно ще преразглежда похватите за регулиране на банките.
the Bank of England will constantly review the techniques for regulating banks.

Business Storytelling- ноу-хау за изстрелване на бизнес до нови висоти чрез силно въздействаща бизнес история и похватите на маркетинга, продажбите и преговори;
Business Storytelling- know-how for launching a business to new heights with highly influential business story and techniques of marketing, sales and negotiation;

Похватите и техниките може да се различават за всеки вид покер, но в основата на
The skills and techniques required for each discipline can be totally different

В останалата част на този документ обаче ще се съсредоточим на навиците и похватите на софтуерните хакери,
But in the rest of this document we will focus on the skills and attitudes of software hackers,

Първо, ще станете свидетели на правилата и похватите, управляващи успеха в конкретна среда, или„ето как правим нещата тук“.
First, you will observe the rules and procedures that govern success in this environment- in other words,“this is how we do things here.”.

базирана върху похватите на социалните танци,
based on the techniques of social dance,

Когато похватите се усъвършенстват, всяка държавна власт,
When the technique has been perfected,

методите и похватите на работа, използвани от тези компании не само вследствие трудовия си стаж, но и като резултат от завършените курсове и обучения.
methods and techniques of operation used by these companies not only due to our working experience, but as a result of completed courses and training.

от Нов български университет, която ще се спре на похватите за налагане на собствена марка.
which will be focused on the techniques for establishing and promoting a brand.

15 семинарни занятия студентите овладяват нормите, похватите и методите на енергоефективно обследване,
15 seminars students master the norms, techniques and methods of the energy efficient investigation,

Идеята на Slice of Living взима елементите и похватите, които винаги са били част от идеала за всекидневна,
The Slice of Living concept takes elements and manners that have always been part of the“living room” ideal

филмът представя артиста и похватите му като работа, която е постоянно в ход,
the film presents the artist and his process as a constant work in progress,

Насочен към развитие на познанията и похватите у професионалистите, събитието,
Aimed at developing the knowledge and skills of the professionals, the event,

Идеята на Slice of Living взима елементите и похватите, които винаги са били част от идеала за всекидневна,
The Slice of Living concept takes elements and manners that have always been part of the“living room” ideal

На места спектакълът ми напомня за стила и похватите на големия специалист в абстрактния монтаж
At times, the show reminds me of the style and devices of the great specialist in abstract montage

Похвати, натиск и темпо.
Techniques, pressure and pace.

Тези похвати изобщо не влияят на такива като него.
Those methods are far from lethal to the likes of him.

Макар, че твоите похвати са по-убедителни от тези на Парма.
Although your techniques are more persuasive than Parma-.