ПОЧТИТЕЛНО - превод на Английски

• respectfully
• reverently
• reverentially
• respectable
• respect
• deferentially

Примери за използване на Почтително на Български и техните преводи на Английски

Те са почтително разпръснати.
They're respectfully scattered.

Сега моля, почтително, изчезвай.
Now please, respectfully, get the hell out.

все още е почтително непрактично.
it's still respectfully impractical.

Трябваше да кажа Амин вместо почтително Твоя.
I should have said Amen instead of yours respectfully.

Но ти…- Отказахме почтително.
But you… we declined respectfully.

Той сведе глава почтително.
He nods his head respectfully.

Той сведе глава почтително.
He dipped his head respectfully.

същевременно честно и почтително.
at the same time honestly and respectfully.

Застанете почтително.
Stand respectfully.

Той сведе глава почтително.
He bowed his head respectfully.

Пант, отпрати я почтително.
Panth, please send her away respectfully.

Стегни се и страдай почтително.
Get a hold of yourself and grieve respectfully.

Това е доста почтително спрямо съседите. Като изключим разврата и повръщаното.
It's actually very respectful to the neighbors except for the lewd acts and vomiting.

Почтително е телефонното обаждане
Respectful is a phone call

Трябва почтително да не се съглася.
I have to respectfully disagree.

Почтително черно траурно облекло. Много хубава молитвена броеница.
Respectful black weeds Very becoming That's such a pretty rosary.

Почтително е да не лъжеш,
It is respectful not to lie,

Кажи му почтително, че греши, но въпреки това ще се заема.
Please tell him, with respect, he's mistaken, but I will deal with it nonetheless.

Ау, много почтително, трябва да кажа!
Oh, very respectful, I must say!

Въпреки това, отнасяй се към всеки гост почтително!
Still, treat every guest honorably.