ПОЩАДЕНИ - превод на Английски

• spared
• saved

Примери за използване на Пощадени на Български и техните преводи на Английски

Други обаче не са пощадени.
Others are not saved.

Обещавам да бъдат пощадени вашите животи.
I promise your lives will be spared.

Някои обаче ще бъдат пощадени.
Some shall be saved.

Дори и най-уязвимите не са пощадени от тази жестокост.
Not even the most vulnerable are spared from this cruelty.

В противен случай те едва ли щели да бъдат пощадени.
Otherwise they could not have been saved.

Дори знаменитостите не са пощадени от това.
Even the celebrities aren't spared from this.

Не мислете, че ще бъдете пощадени.
You do not feel as though you will be saved.

Някои птици биват пощадени.
Few birds are saved.

Даже сватбените ми не бяха пощадени.
Even weddings have not been spared.

Не били пощадени и.
You are not saved or.

И да бъдете пощадени и двамата от ФЪртуна.
Save yourselves, both of you.

Не са пощадени дори и представители на медиите.
Media outlets have not been spared either.

Не са пощадени дори и представители на медиите.
Even the media have not been spared.

Не били пощадени даже жените и децата.
Not even the women and children were spared.

Някои европейски страни, пощадени от изпитанието на комунизма, биха го изпитали.
Some European countries that were spared the ordeal of communism would have suffered it.

Дори знаменитостите не са пощадени от това.
Even celebrities are not immune to this.

Самите участници също не бяха пощадени.
The actor himself wasn't spared either.

децата също не са пощадени.
the young were not spared either.

Дори и храмовете не били пощадени от пиратските набези.
Even the coastal settlements were not immune from piracy.

Градските зони също не са пощадени.
Smaller towns have not been spared either.